American Pie - New Girl

Torta Americana - Nova Garota

American Pie - New Girl

Eu quero uma nova garota,I wanna new girl,
aquelas que todo mundo querthe kind everybody wants
Aquelas que gritam altoThe kind that shout it out
e depois a gente ri dissoand then we laugh it off
Eu serei um terrorista se ela for uma saqueadoraI'll be a terrorist if she will be a looter
Eu sou a equipe invadindo de scooter eI am the team invading on a motor scooter and
Deixamos de lado tudo que as pessoas dizem,We put aside all what people say,
pessoas dizem parapeople say to
E então ela vai pra cama com vocêAnd then she gets in bed with you

Eu quero uma nova garota que me mostre como terI wanna new girl who can show me how to have
um bom tempoa good time
E chegar mais perto do que eu quero pra minha vida,And get closer to my life's design,
Na escuridão, a luz de vela no meu rosto,In the darkness, candle light across my face,
eu sinto que estou caindo na graça eI feel myself fall into grace and
Ela coloca uma sombra quando as pessoas dizem,She puts on a shadow when people say,
e as pessoas dizem ecaand people say boo
E então ela vai pra cama com vocêAnd then she gets in bed with you

(--Às vezes eu me sinto tão excluído--)(--Then sometimes I get to feeling so left out--)
E então estou aqui de novo,An' then I'm here again,
Chorando na minha cerveja de novoI'm crying in my beer again

(--Não coloque essa bebida estranha como se fosse uma prisão--)(--Don't lay this bug juice down like a jail--)
Essa é uma prisão solitária,This is a lonely jail,
Estou cantando na minha celaI'm singing in my jail cell
Algum tipo de manchas,Some kind of spots,
eu limpo, uso a dor,I wipe, I use the pain,
a dor que estou passandothe pain I'm going through
E então ela vai pra cama comAnd then she gets in bed with

(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)
(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)
(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)
(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)

Nós caminhamos por aquela avenida em um terno prateado escuro,We walk that avenue in a dark silver suit,
No vento soprando,In the blowing wind,
sem demônios nos perseguindo,no demons persecuted,
E na escuridão a luz de vela no meuAn' in the darkness candle light across my
rostoface
Na minha mente eu vejoIn my mind I see
O tipo de manchas que eu limpo,The kind of spots I wipe,
eu uso a dor, a dor que estou passandoI use the pain, the pain I'm going through
E então ela vai pra cama comAnd then she gets in bed with

(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)
(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)
(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)
(--Você, você, você, você--)(--You, you, you, you--)

(--Cara, às vezes eu me sinto tão excluído--)(--Man sometimes I get to feeling, so left out--)
Mas então estou aqui de novo,But then I'm here again,
Chorando na minha cerveja de novoI'm crying in my beer again

(--Não coloque essa bebida estranha como se fosse uma prisão--)(--Don't lay this bug juice down like a jail--)
Essa é uma prisão solitária,This is a lonely jail,
essa é uma celathis is a jail cell
Ela coloca aquela sombra quando as pessoas dizem,She puts on that shadow when people say,
pessoas dizem para ?people say to ?

É um prazer te conhecerI'm very pleased to meeting you
Ela tem as manchas que eu limpo,She got the spots I wipe,
eu uso a dor,I use the pain,
a dor que estou passandothe pain I'm going through
Mas então ela vai pra cama com vocêBut then she gets in bed with you

O que, o que, o que.What what what.