Chicago - Finale

Chicago - Final

Chicago - Finale

Velma:Velma:
Obrigada. Roxie e eu só gostaríamos de agradecer a vocês - porThank you. Roxie and I would just like to thank you - for
sua fé e sua crença em nossa inocência.you faith and your belief in our innocence.

Roxie:Roxie:
Sim, foram cartas, telegramas e palavras de incentivoYes, it was letters, telegrams, and words of encouragement
que nos ajudaram a passar por essa terrível provação.that helped see us through this terrible ordeal of ours.

Velma:Velma:
Você sabe, muitas pessoas perderam a fé na América.You know, a lot of people has lost faith in America.

Roxie:Roxie:
E pelo que a América representa.And for what America stands for.

Velma:Velma:
Mas nós somos os exemplos vivos de quão maravilhoso é este país.But we are the living examples of what a wonderful country this is.

Roxie:Roxie:
Então, só gostaríamos de dizer obrigada e que Deus abençoe vocês.So we'd just like to say thank you and God Bless you.

Velma e Roxie:Velma and Roxie:
Deus abençoe vocês.God bless you.
Obrigada e que Deus abençoe vocês... ::refrão:::Thank you and God bless you... ::chorus:::
Que Deus esteja com vocês. Não,God be with you. No,
Que Deus caminhe com vocês sempre. Eu não sou esposa de ninguémGod walk with you always. I'm no one's wife
Que Deus abençoe vocês. Mas, oh,God bless you. But, oh,
Que Deus abençoe vocês. Eu amo minha vida...God bless you. I love my life...

Velma, Roxie e outros:Velma, Roxie et al.:
E todo esse jazzAnd all that jazz

Companhia:Company:
AQUELE JAZZ!THAT JAZZ!