No Balanço do Amor - My Window

No Balanço do Amor - Minha Janela

No Balanço do Amor - My Window

[REFRÃO:][CHORUS:]
Não posso andar pelo meu bairroI can't travel my block
E não posso fazer piqueniqueAnd I can't have no picnics
O sol não brilhaThe sun don't shine
Mas ainda assim tá quenteBut still it's hot
E você me diz "Para de viajar"And you tellin' me "Stop trippin'"
Quando você sai pra foraWhen you walk outside
Você vê a vistaYou see the view
Mas o mundo ficaBut the world gets
Tão, tão bonito,So so beautiful,
Esqueci minha bela mentiraForgot my pretty lie
Minha bela mentiraMy pretty lie
Minha bela mentiraMy pretty lie
Tiros disparados na 17ª, eu seiShots fired on 17th I know
Um cara, não é surpresaSome guy it ain't surprisin'
Tô pensando em maneiras de comoI'm thinkin' of ways when I
Posso mudar meu ambienteCan change my environment
E eu trabalho em dois empregos todo dia,And I work two jobs every day,
Eh, éEh yeah eh
Parece que a lutaIt seems like the struggle
Simplesmente não vale a minha dorJust ain't worth my pain
Então vou pra próxima correriaSo onto the next little hustle
Pode ser que meu nome limpeMay take in my name clean
Pra minha galeraFor my peeps to
Ficar fora de encrencaStay outta trouble
O que tá acontecendo?What's goin' on?
O que tá acontecendo?What's goin' on?

[Repetir refrão][Repeat chorus]

Toda noite eEvery night and
Eu penso todo diaI think of everyday
No que aquele irmão MarvinWhat that brother Marvin
Costumava me dizerUsed to say to me
E eu me digo seAnd I tell me if
Eu tivesse um desejoI had one wish
Seria só esseIt would be just this
Que quando eu desligoThat when I turn
A TV à noiteThe TV off at night
Eu possa beijar seus lindos olhosI can kiss your fine eyes

[Repetir refrão][Repeat chorus]

Agora eles me dizem muitas coisasNow they tell me a lot of things
Dizem que eu deveriaThey say I'm supposed to
Ser um pouco mais gratoBe a little more grateful
Mas eu sei que a história é sóBut I know the story's just
Como Caim e Abel, uh uh ohLike Cain and Abel uh uh oh
E pra mim não parece diferenteAnd to me it don't seem different
Eu não mudeiI'm not changed
Você sonhou em mudarYou dreamt of changing
E você mudou meu jeitoAnd you change my ways

[Repetir refrão][Repeat chorus]