Amor Gitano (Carlos Enrique Iglesias)

Amor Cigano

Amor Gitano (Carlos Enrique Iglesias)

A lua está acordada, porque você não me quer em nadaLa luna esta desvelada, porque no me quieres nada
Me olha desesperada e me pergunta onde você se meteuMe mira desesperada y me pregunta donde te has metido
Onde você foi, com quem gasta seus beijos de amor.Donde tu te has ido, con quien gastas tus besos de amor.

A lua já minguou, de tanto que eu choreiLa luna ya se ha menguao, de tanto que te he llorao
Com nuvens já se tapou, pra não ver esses ciúmes malditosCon nuves ya se ha tapao, para no ver eso celos malditos
Que me fazem gritar ao saber que nos braços de outro me mata a dor.Que me arman un grito de saber que en los brasos de otro me mata el dolor.

Lua cheia, lua boa, que se acorda quando vêLuna llena luna buena, que te desvelas cuando miras
A tristeza que me deixa o veneno do seu adeusLa tristesa que me deja el veneno de su adios
Porque não se importa, não se importa, que me tenha feito um desgraciadoPorque no le importa no le importa, que me haya hecho un desgraciao
Que se esqueceu, que se zombou, que não sabe que há um assuntoQue se ha olvidado, que se ha burlao, que no sabe que hay un asunto
Mais sério e sagrado, que a dor de um cigano.Mas serio y sagrao, que el dolor de un gitano.

A lua está acordada, porque você não me quer em nadaLa luna esta desvelada, porque no me quieres nada
Me olha desesperada e me pergunta onde você se meteuMe mira desesperada y me pregunta donde te has metido
Onde você foi, com quem gasta seus beijos de amor.Donde tu te has ido, con quien gastas tus besos de amor.

A lua já minguou, de tanto que eu choreiLa luna ya se ha menguao, de tanto que yo he llorao
Com nuvens já se tapou, pra não ver esses ciúmes malditosCon nuves ya se ha tapao, para no ver esos celos malditos
Que me fazem gritar ao saber que nos braços de outro me mata a dor.Que me arman un grito de saber que en los brasos de otro me mata el dolor.

Lua cheia, lua boa, que se acorda quando vêLune llena luna buena, que te desvelas cuando miras
A tristeza que me deixa o veneno do seu adeusLa tristesa que me deja el veneno de su adios
Porque não se importa, não se importa, que me tenha feito um desgraciadoPorque no le importa, no le importa, que me haya hecho un desgraciao
Que se esqueceu, que se zombou, que não sabe que não há um assuntoQue se ha olvidao, que se ha burlao, que no sabe que no hay un asunto
Mais sério e sagrado, que o amor de um cigano.Mas serio y sagrao, que el amor de un gitano.