Asi Son Ellas (Nicho Hinojosa)

Assim São Elas

Asi Son Ellas (Nicho Hinojosa)

Não há que compreendê-lasNo hay que comprenderlas
Apenas amá-lasSolamente amarlas
As coisas mais lindas dessa criaçãoLas cosas más bellas de esta creación
São as flores, elasSon las flores ellas

Não há que compreendê-lasNo hay que comprenderlas
Pois são um dilemaPues son un dilema
De cada olhar de seus lindos olhosDe cada mirada de sus lindos ojos
Nascem mil poemasNacen mil poemas

Às vezes são doces, carinhosas e ternasA veces son dulces, cariñosas y tiernas
Às vezes só palavras obscenasA veces tan solo palabras obscenas
Com duros reproches, cheias de arrebatosCon duros reproches, llenas de arrebatos
Mas assim são elasPero así son ellas

Madrugadas azuis e tardes douradasMañanas azules y tardes doradas
Com sol e com chuva, com risos e lágrimasCon sol y con lluvia, con risas y lagrimas
Cheias de contrastes, estrelas cadentesLlenas de contrastes, luceros fugaces
E às vezes, estrelasY a veces estrellas

E é que assim são elasY es que así son ellas
Anjos do céuÁngeles del cielo
Ternura e paixão, ódio e amorTernura y pasión, odio y amor
Seda e veludoSeda y terciopelo

Às vezes são doces, carinhosas e ternasA veces son dulces, cariñosas y tiernas
Às vezes só palavras obscenasA veces tan solo palabras obscenas
Com duros reproches, cheias de arrebatosCon duros reproches, llenas de arrebatos
Mas assim são elasPero así son ellas

Madrugadas azuis e tardes douradasMañanas azules y tardes doradas
Com sol e com chuva, com risos e lágrimasCon sol y con lluvia, con risas y lagrimas
Cheias de contrastes, estrelas cadentesLlenas de contrastes, luceros fugaces
E às vezes, estrelasY a veces estrellas

Não há que compreendê-lasNo hay que comprenderlas
Apenas amá-lasSolamente amarlas