Bajo la Misma Piel (Eduardo Capetillo)

Sob a Mesma Pele

Bajo la Misma Piel (Eduardo Capetillo)

Eu sem conseguir respirarYo sin poder respirar
Seu sorriso iluminava cada canto do lugarTu sonrisa iluminaba cada espacio del lugar
Você andava sem imaginarCaminabas sin imaginarte
Que só de te olhar eu começava a me apaixonarQue con sólo mirarte me empezaba a enamorar

Ao ir embora percebiAl marcharte me di cuenta
Que algo em mim se transformouQue algo en mí se transformó
Que minha vida finalmente fazia sentidoQue mi vida al fin tenía sentido
E te encontrar virou uma obsessãoY encontrarte se volvió una obsesión

Já faz noites que não consigo dormirLlevo noches sin poder dormir
Sinto que vou adoecerSiento que voy a enfermar
Desde então não descansoDesde entonces no descanso
É que agora só penso em vocêEs que ahora sólo pienso en ti

Você está parado bem ao meu ladoEstas parado justo al lado mío
E sem poder nos falar, só admiroY sin poder hablarnos sólo admiro
A doçura dos seus lindos olhosLa dulzura de tus bellos ojos
A ilusão do meu primeiro amorLa ilusión de mi primer amor

Eu sonhei tanto com esse momentoHe soñado tanto este momento
Só quero parar o tempoSólo quiero detener el tiempo
E te dizer que por você eu tenhoY decirtre que por ti yo tengo
A paixão sob a mesma peleLa pasión bajo la misma piel

Tenho medo de ficar sozinho, de nunca mais te terTengo miedo de estar solo, de nunca tenerte más
De viver vazio sem vocêDe vivir vacío sin ti
De que alguém mais pegue sua mãoDe que alguien más tome tu mano
De sentir que te perdi, de que você não está mais aquiDe sentir que te perdí, de que ya no estés aquí

Ao ir embora percebiAl marcharte me di cuenta
Que algo em mim se consumiuQue algo en mí se consumió
Que sem você na minha vida não há sentidoQue sin ti en mi vida no hay sentido
E a calma se tornou desolaçãoY la calma se volvió desolación