Série - Uma Banda Lá Em Casa

Série - Uma Banda Aqui em Casa

Série - Uma Banda Lá Em Casa

Tocando e se divertindoRockin' out and hangin' out
É disso que eu gostoThat what I'm all about
Estou na banda e a gente exigeI'm in the band and we demand
Que você ouça o Weasel gritar!You hear the Weasel shout!

A gente estoura amplificadores, porque somos os campeõesWe blow out amps, 'cause we're the champs
De perder todo o controleAt losing all control
Aumentamos o som quando não tem ninguémWe crank it loud when there's no crowd
Porque é assim que a gente fazBecause that's how we roll
Não consigo parar de tocar com meus amigosCan't stop rockin' with my boys
Não consigo parar de fazer tanto barulho!Can't stop makin' so much noise!

WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
No palco somos selvagens e doidos!On stage we're wild and crazy!
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
Em casa somos preguiçosos e relaxados!Back home we're wild and lazy!
WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
Com um tapa de heavy metalWith a heavy metal smack
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
O Weasel tá voltando!The Weasel's comin' back!

Quando a gente fica agitado, quebra algumas coisasWhen we get rough, we break some stuff
Como macacos numa jaulaLike monkeys in a cage
Não somos muito espertos, mas tudo bemWe ain't too bright but that's all right
Nunca agimos da nossa idadeWe never act our age
Não vamos desistir do nosso sonho!We won't give up on our dream!
Nação Weasel, é hora de gritar!Weasel nation, time to scream!

WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
No palco somos selvagens e doidos!On stage we're wild and crazy!
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
Em casa somos preguiçosos e relaxados!Back home we're wild and lazy!
WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
Com um tapa de heavy metalWith a heavy metal smack
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
O Weasel tá voltando!The Weasel's comin' back!

É difícil fazer um retornoIt's hard to make a comeback
Quando a gente atrapalha o seu caminhoWhen we get in your own way
Mas vamos continuar empurrando, tentando,But we'll keep pushin', trying,
Tocando porque vivemos para isso!Plucking 'cause we live to play!

Não consigo parar de tocar, não sei comoCan't stop rockin', don't know how
Nada vai nos parar agora!Nothing's gonna stop us now!

WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!

WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
No palco somos selvagens e doidos!On stage we're wild and crazy!
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
Em casa somos preguiçosos e relaxados!Back home we're wild and lazy!
WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
Com um tapa de heavy metalWith a heavy metal smack
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
O Weasel tá voltando!The Weasel's comin' back!

WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
Weasel vai te abalar!Weasel will rock you!
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
WEASEL VAI TE ABALAR!WEASEL ROCK YOU!
Weasel vai te abalar!Weasel will rock you!
WEASEL VAI TE SURPREENDER!WEASEL SHOCK YOU!
O Weasel tá voltando!The Weasel's comin' back!

Segura a cabeça!Hold onto your head!