O Pobre Cego

El Pobre Ciego

O Pobre Cego

Despierta, madre mía, de tanto dormirMinha Mãe acorde, de tanto dormir
Ven a ver al pobre ciego, Vida Mía, cantar y pedirVenha ver o cego, Vida Minha, cantar e pedir
Si él canta y pide, dale pan y vinoSe ele canta e pede, de-lhe pão e vinho
Haz que el pobre ciego, Vida Mía, siga su caminoMande o pobre cego, Vida Minha, seguir seu caminho

No quiero tu pan, ni tampoco tu vinoNão quero teu pão, nem também teu vinho
Solo quiero que mi vida, Vida Mía, me enseñe el caminoQuero só que a minha vida, Vida Minha, me ensine o caminho
Camina un poco más, Aninha, un poquito másAnda mais Aninha, mais um bocadinho,
Soy un pobre ciego, Vida Mía, no veo el caminoEu sou pobre cego, Vida Minha, não vejo o caminho