Lobo Mau

Lobo malo

Lobo Mau

Fui a dar un paseo por el parqueEu fui passear no parque
¿Cuánto no viene tu loboEm quanto seu lobo não vem
Me voy temprano, no llego tardeSaio cedo não chego tarde
Hay una fiesta esta noche que no puedo perdermeHoje tem festa não posso perder

Conocí a la blanca como la nieveEncontrei com a branca de neve
Ella dijo: ¿qué hará el saci?Ela falou:que o saci vai fazer
Una fiesta con los tres cerditosUma festança com os três porquinhos
Y los dulces de la abuela traeráE os docinhos a vovó vai trazer
Los niños ya han sido atacadosA criançada já foi a visada
Que la ciranda será de verdadQue a ciranda vai ser pra valer

Ciranda, pequeño ciranda, vamos todos a montarCiranda,cirandinha vamos todos cirandar
Demos la vuelta para que tu lobo no lo entendaVamos dar a meia volta pro seu lobo não pegar
Ciranda, pequeño ciranda, vamos todos a montarCiranda,cirandinha vamos todos cirandar
Demos la vuelta para que tu lobo no lo entendaVamos dar a meia volta pro seu lobo não pegar

¿Vienes a la rueda de tu lobo?Vem para a roda seu lobo?
¿Yo? - Sí. - ¿Qué? No, no, no, no-Eu? Não
¿Vienes a la rueda de tu lobo?Vem para a roda seu lobo?
¿Yo? - Sí. - ¿Qué? No, no, no, no-Eu?Não
Así que vamos a repetir este estribilloEntão vamos meninada repetir esse refrão