Letra a Tempo (Carta Pa' Tempo)

Letra a Tempo

Letra a Tempo (Carta Pa' Tempo)

De Christian EstremeraDe parte de Christian Estremera
Para David SánchezPara David Sánchez
Conhecido como TempoConocido como Tempo

Estou escrevendo algo para você porque essas pessoas estão esquecendoTe estoy escribiendo algo porque esta gente se está olvidando
E eu estarei lutando até ver você andandoY voy a estar peleando hasta que te vea caminando
Protestando contra a injustiça, a invejaProtestando contra la injusticia, la envidia
Quem não quer ver você ao lado de sua famíliaQue no quiere verte al lado de tu familia

Do meu coração, sinto sua dorDe corazón, siento tu dolor
Pior ainda saber que você está por dentro rejeitado pela luz do SolMás peor sabiendo que estas adentro rechazado por la luz del Sol
Em outro lugar meu nome é Temperamento, meu irmãoEn otra parte mi nombre es Temperamento mi hermano
Rapper novo, mas invejadoRapero nuevo pero envidiado

A mesma coisa que aconteceu com você acontece comigoLo mismo que te pasaba me pasa
Eu sou de Ponce então digo o que quero mesmo que explodam minha casaSoy de Ponce so digo lo que me salga aunque me exploten la casa
Já falei com GastamYa yo hablé con Gastam
Mas estou perturbado sabendo que em Porto Rico não lhe dão o respeito que merece no guetoPero estoy inquieto sabiendo que en Puerto Rico no le dan el respeto que se merece con ghetto

Mas estou aqui para defenderPero estoy aquí pa' defender
Porque estamos em um mundo onde ninguém quer nos entenderPorque estamos en un mundo donde nadie nos quiere entender
Neste jogo desde que você saiu está cheio de rappers tristes que querem apagar o que você fezEn este juego desde que te fuiste está lleno de raperitos triste que quieren borrar lo que tú hiciste
VestidosViste
O que eles não sabem é que você não perdeuLo que no saben es que no perdiste
Porque existe um leão que ainda existePorque hay un león que todavía existe

De coraçãoDe corazón
Daqui para a prisãoDesde aquí hasta la prisión
Nunca haverá um rapper que assumirá sua posiçãoNunca va a haber un rapero que te quite la posición
AtençãoAtención
Missão ImpossivelMisión imposible
E até que você esteja livre eu não terminarei essa músicaY hasta que tú no estés libre no termino esta canción

De coraçãoDe corazón
Daqui para a prisãoDesde aquí hasta la prisión
Nunca haverá um rapper que assumirá sua posiçãoNunca va a haber un rapero que te quite la posición
AtençãoAtención
Missão ImpossivelMisión imposible
E até que você esteja livre eu não terminarei essa músicaY hasta que tú no estés libre no termino esta canción

O público nem quer nos verEl público nos quiere ni ver
Rappers como Eddie Dee que estavam em outro nível do pôsterRaperos como Eddie Dee que desde el cartel estaban en otro nivel
Porque? As pessoas cortam nossas gargantas¿Porque? La gente nos cortan el cuello
Se escrevermos coisas que acontecem até com elesSi nosotros escribimos cosas que les pasan hasta a ellos
Mas esse avança levando as piadasPero este avanza cogiendo las chanza
Contra tudo porque sinto que sou a última esperançaContra todo porque siento que soy la última esperanza
VingançaVenganza

Como mexicano, lute contra o diaboComo Mexicano, batallar el diablo
Escreva no diário para manter a vizinhançaEscribir en el diario para mantener el barrio
Mas continuo forte com a sorte de levar o Hip Hip ao topo e caminhar facilmente em direção à mortePero me mantengo fuerte con la suerte de llevar el Hip Hip hasta arriba y fácilmente caminar hacia la muerte

E para o meu povo eu uso meu temperamento e conto aos meus filhos sobre o rapper chamado TempoY por mi gente uso mi temperamento y a mis hijos decirles del rapero llamado Tempo
Não estou mentindo para você, estou com fomeNo te miento, estoy hambriento
Levar esses idiotas para outro tempo e massacrá-los como uma simples históriaPa' llevar a estos pendejos a otro tiempo y masacrarlos como un simple cuento
DentroAdentro

Eu sei que posso fazer o que você fezSé que puedo hacer lo que tú hacías
Parte da melodiaParte de la melodía
Faça as pessoas ouvirem minhas letrasHacer que la gente escuche la letra mía
Por enquanto eu prometo segurar a coroa do coraçãoPor ahora te prometo aguantar la corona de cora
Embora a corda esteja amarrada em volta de mimAunque la soga se amarre de mí persona

Este payola não é justoEsta payola no es justo
Mas para eles é justoPero pa' ellos es justo
Explodindo na rua é por isso que eu os assustoExplotando en la calle por eso yo los asusto
Eu não quero te aborrecerNo quiero aburrirte
Eu só queria te contar o que eu vivoSolo quería decirte lo que vivo
Terminei aqui, não quero escrever um livro para vocêAquí termino, no quiero escribirte un libro

De coraçãoDe corazón
Daqui para a prisãoDesde aquí hasta la prisión
Nunca haverá um rapper que assumirá sua posiçãoNunca va a haber un rapero que te quite la posición
AtençãoAtención
Missão ImpossivelMisión imposible
E até que você esteja livre eu não terminarei essa músicaY hasta que tú no estés libre no termino esta canción

De coraçãoDe corazón
Daqui para a prisãoDesde aquí hasta la prisión
Nunca haverá um rapper que assumirá sua posiçãoNunca va a haber un rapero que te quite la posición
AtençãoAtención
Missão ImpossivelMisión imposible
E até que você esteja livre eu não terminarei essa músicaY hasta que tú no estés libre no termino esta canción

Escrevo-te esta cartaTe escribo esta carta
De mimDe parte mía
E nosso povo de PonceY nuestra gente de Ponce
Muito obrigadoMuchas gracias
Liberdade, liberdadeLibertad, libertad

(Tempo livre)(Free Tempo)
(Tempo livre)(Free Tempo)
(Tempo livre)(Free Tempo)