A Thousand Places

Mil lugares

A Thousand Places

É cedo, estou acordado - na escuridão, encaro
It’s early, I’m awake – in the darkness I stare
Bem, não consigo lembrar o nome deste novo lugar
Well, I can’t remember the name of this new place
É divertido quando acontece e você não tem uma pista
It’s funny when it happens and you do not have a clue
Isso faz você perceber que está vivo
It makes you realize you are alive

Um milhão de luzes estão brilhando
One million lights are shining bright
Tantos rostos que eu não conheço
So many faces I do not know
Mil lugares que eu quero ver
A thousand places I want to see
Este é um segredo para se libertar
This is a secret to break free

Andando pelas ruas, posso respirar o ar denso
Walking down the streets I can breathe the thick air
Então, de repente, o deserto está aqui
Then suddenly the desert is here
E quando eu me acostumar com a cidade, eu estou dentro
And when I’m getting used to the city I’m in
Não vou ficar, o mundo aguarda
I will not stay, the world awaits

Aqui vem o dia em que eu sair novamente
Here it comes the day that I’m leaving again
Eu sempre estou impressionado com novas cores e cenas
I am always amazed by new colors and scenes
Toda terra é tão diferente do anterior que eu vi
Every land’s so different from the previous that I’ve seen
Diferentes palavras e idéias diferentes
Different words and different ideas

Um milhão de luzes estão brilhando
One million lights are shining bright
Tantos rostos que eu não conheço
So many faces I do not know
Mil lugares que eu quero ver
A thousand places I want to see
Este é um segredo para se libertar
This is a secret to break free

Andando pelas ruas, posso respirar o ar denso
Walking down the streets I can breathe the thick air
Então, de repente, o deserto está aqui
Then suddenly the desert is here
E quando eu me acostumar com a cidade, eu estou dentro
And when I’m getting used to the city I’m in
Não vou ficar, o mundo aguarda
I will not stay, the world awaits

(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)

Oh
Oh