Change The Rhyme

Change The Rhyme

Change The Rhyme

Sempre tentei estar ciente
I’ve always tried to be aware
Mas, você sabe, nem sempre é fácil
But, you know, it’s not always easy
Frequentemente paro e medito
I often stop and meditate
Eu hesito (eu hesito)
I hesitate (I hesitate)

E eu esqueci onde eu estive
And I forget where I have been
E expiro, então eu respiro
And I breathe out, then I breathe in
Mas sob meus pés eu sinto
But underneath my feet I feel
O chão frio (chão)
The cold ground (ground)

De vez em quando eu enfrento meu passado
Time and again I face my past
Vozes e cores que habitam meu coração
Voices and colors dwelling my heart
E passo a passo eu tenho que saber
And step by step I’ve got to know
Que melhor para mim nunca é suficiente
That better for me is never enough
Às vezes eu gostaria de poder rebobinar
Sometimes I wish I could rewind
Toda a minha vida e mudar a rima
All my life and change the rhyme

Eu sempre pensei "vou estar preparado"
I’ve always thought “I’ll be prepared”
Mas, você sabe, nunca é fácil
But, you know, it’s never easy
Muitas vezes paro e espero sozinho
I often stop and wait alone
Só sozinho, sozinho
All alone, all alone

Uma e outra vez (uma e outra vez) Eu enfrento meu passado
Time and again (time and again) I face my past
Vozes e cores que habitam meu coração
Voices and colors dwelling my heart
E passo a passo (e passo a passo) eu tenho que saber
And step by step (and step by step) I’ve got to know
Que melhor para mim nunca é suficiente
That better for me is never enough
Às vezes eu gostaria de poder rebobinar
Sometimes I wish I could rewind
Toda a minha vida e mudar a rima
All my life and change the rhyme
A superfície pode esconder tanto
The surface can hide so much
Mas dentro das cicatrizes ainda doem
But inside the scars still hurt

Tantas memórias morreram
So many memories have dies
Enterrado no fundo da minha mente
Buried deep inside my mind
Eu nunca deixaria eles voltar a emergir
I’d never let them re-emerge

Todo dia novo apenas alimenta minha alma
Every new day just feeds my soul
Eu sei que o melhor ainda está por vir
I know the best has yet to come
Esta é a razão para continuar!
This is the reason to go on!

De vez em quando eu enfrento meu passado
Time and again I face my past
Vozes e cores que habitam meu coração
Voices and colors dwelling my heart
E passo a passo eu tenho que saber
And step by step I’ve got to know
Que "melhor" para mim nunca é suficiente
That “better” for me is never enough
De vez em quando eu deixo isso
Time and again I let it go
Mas, acima de tudo, o presente é ouro
But above all the present is gold
E o fim que eu tenho que saber
And the end I’ve got to know
Que melhor para mim nunca é suficiente
That perfect for me is never enough
Às vezes eu queria que eu pudesse ver
Sometimes I wish that I could see
Eu mesmo, a maneira como eu me mudo e falo
Myself, the way I move and speak
Com os olhos de outra pessoa
With the eyes of someone else