Oblivion

Esquecimento

Oblivion

Eu encontrei um abrigo onde eu estou fora da vista
I've found a shelter where I'm out of sight
E todo o cuidado é sair da minha mente
And every care is getting out of my mind

Não há outro lugar que eu quero estar
There is no other place I wanna be
Longe de todas as coisas que me fazem sangrar
Away from all the things that make me bleed

Palavras que eu ouvi ter ferido meus ouvidos
Words I've heard have hurt my ears
Coisas que eu vejo está me cegando
Things I see are blinding me
A vida, às vezes é tão insuportável
Life, it is sometimes so unbearable
Natureza vai sua própria maneira
Nature's going her own way
Nunca pode ter de volta o que ela leva
Never can have back what she takes
Mesmo que o jogo é claramente tão injusto
Even if the game is clearly so unfair

Sim, eu estou me afogando no fundo de um estado que consome
Yes I'm drowning deep in a consuming state
E meu corpo está pedindo apenas para fazer uma pausa
And my body's asking just to take a break
não pode suportar o peso do universo
Cannot stand the burden of the universe
Sozinho
All alone

E eu não posso decidir se quer sair ou ficar
And I can't decide whether to leave or stay
Everlooking, procurando o meu novo eu
Everlooking, searching for a brand new me
Mas há apenas uma coisa que eu sei com certeza
But there's only one thing that I know for sure
Que eu preciso
That I need

doce esquecimento
Sweet oblivion

Para curar minhas cicatrizes de distância
To heal my scars away
Para mostrar-me o caminho certo
To show me the right way
Para alcançar a verdadeira felicidade
To reach true happiness
Nunca termina
Neverending
Eu não posso esperar mais
I can't wait anymore
A fluir com suas notas doces
To flow with your sweet notes
Me perder em profundidade
To lose myself deep into
sua perfeição
Your perfection

E eu vou parar de procurar a verdade embaixo
And I will stop searching for the truth beneath
E começar a viver a vida com cada oportunidade TENHO
And start living life with every chance I get
Agora que eu sou forte Eu estou superando isso
Now that I am strong I'm overcoming this
Falta de amor
Lack of love
É bom, por vezes, esquecer consciência
It is good sometimes to forget consciousness
Quando a música é alto e não há ninguém mais
When the music's loud and there is no one else
Fecho meus olhos e anseio por seu abraço
Close my eyes and longing for your warm embrace
I encontrar descanso
I find rest

doce esquecimento
Sweet oblivion

Você curar minhas cicatrizes de distância
You heal my scars away
Você me mostra o caminho certo
You show me the right way
Para alcançar a verdadeira felicidade
To reach the true happiness
Nunca termina
Neverending
Eu não posso esperar mais
I can't wait anymore
A fluir com suas notas doces
To flow with your sweet notes
Me perder em profundidade
To lose myself deep into
sua perfeição
Your perfection

Eu encontrei um abrigo onde eu estou fora da vista
I've found a shelter where I'm out of sight
E todo o cuidado é sair da minha mente
And every care is getting out of my mind

Como eu preciso de você
How I need you

Você curar minhas cicatrizes de distância
You heal my scars away
Você me mostra o caminho certo
You show me the right way
Para alcançar a verdadeira felicidade
To reach the true happiness
Nunca termina
Neverending
Eu não posso esperar mais
I can't wait anymore
A fluir com suas notas doces
To flow with your sweet notes
Me perder em profundidade
To lose myself deep into
sua perfeição
Your perfection

Você curar minhas cicatrizes de distância
You heal my scars away
(Você curar minhas cicatrizes de distância)
(You heal my scars away)
Você me mostra o caminho certo
You show me the right way
(Você me mostrar o caminho à direita)
(You show me the right way)
Para alcançar a verdadeira felicidade
To reach the true happiness
(Para alcançar a verdadeira felicidade)
(To reach the true happiness)
Nunca termina
Neverending
Eu não posso esperar mais
I can't wait anymore
A fluir com suas notas doces
To flow with your sweet notes
Me perder em profundidade
To lose myself deep into
sua perfeição
Your perfection