Mushroom Cloud

Nuvem de cogumelo

Mushroom Cloud

Estou assombrado porI'm haunted by
Meu telefoneMy telephone
Você me deixou parado na esquinaYou left me standing on the corner
Como uma prostituta esperando sua ligaçãoLike a harlot waiting for your call

Por despeitoOut of spite
Como se o preçoAs though the price
Raramente está certoIs rarely right
Não há nada como um pouco de desprezoThere's nothing like a little contempt
Para levar um homem ao limiteTo drive a man right over his edge
Fazendo coisas das quais ele se arrependerá mais tardeDoing things he'll later regret

Às vezes eu me empolgo no momentoSometimes I get carried away in the moment
Às vezes eu me empolgo no momentoSometimes I get carried away in the moment

Minha chamada ao palcoMy curtain call
Deixe as luzesCue the lights
Entrei na sua festaI walked in to your party
Um cachorro raivoso procurando brigaA rabid dog looking for a fight

Eu fiz você chorarI made you cry
Nada limpa completamente a salaNothing quite clears the room
Como um lunático que não tem nada a perderLike a lunatic who's got nothing to lose
Ah, e quando qualquer desculpa serveOh and when any excuse will do

Às vezes eu me empolgo no momentoSometimes I get carried away in the moment
Às vezes eu me empolgo no momentoSometimes I get carried away in the moment
Às vezes eu me empolgoSometimes I get carried away

Quando desculpar é um truque desgastadoWhen sorry's a worn-out sleight of hand
E o amor é um deserto secoAnd love is a dried up wilderness
Você saberá onde me encontrar, ohYou'll know where to find me, oh
No horizonte caídoOn the fallen horizon

Eu sou sua bomba atômicaI'm your atom bomb
Não chame meu blefeDon't call my bluff
Se você me deixar esperando por uma migalha da sua mesaIf you keep me waiting for a crumb off your table
Eu poderia me autodestruirI might self destruct

E eu me tornareiAnd I'll become
Um raio de luzA ray of light
Através da nuvem de cogumeloThrough the mushroom cloud