Bluetooth

Bluetooth

Bluetooth

Antes de dormir no final do dia
하루 끝에 잠들기 전
haru kkeute jamdeulgi jeon
Eu sempre, lembro de você
난 as always, 떠올려 너를
nan as always, tteoollyeo neoreul
Ou talvez o dia todo
아니 어쩌면 all day
ani eojjeomyeon all day
Você sabe, você sabe
You know, you know
You know, you know
Seu olhar que sempre me iluminava
늘 날 비추던 너의 눈빛이
neul nal bichudeon neoui nunbichi
Se espalha para mim, fecho os olhos
내게 번져와 눈을 감아
naege beonjyeowa nuneul gama
Hoje também, eu te desenho
오늘도 널 그려
oneuldo neol geuryeo

Preenchendo o vazio, todos os dias se tornam naturais
빈자리 속 널 채움이 당연시되는 매일
binjari sok neol chae-umi dang-yeonsidoeneun maeil
Mesmo estando em lugares diferentes, consigo sentir
각자 다른 곳에 있어도 느껴지기만 해
gakja dareun gose isseodo neukkyeojigiman hae
Suas expressões, seus gestos, cada toque
너의 표정 너의 몸짓, 손길 하나하나 다
neoui pyojeong neoui momjit, son-gil hanahana da
Parece mais nítido
더 선명하게 보이는 것만 같아
deo seonmyeonghage boineun geonman gata
Dentro do nosso próprio sonho
둘만의 꿈 속에
dulmanui kkum soge
Essa sensação de estar imerso
빠져든 이 기분
ppajyeodeun i gibun
Lembre-se, apenas disso
기억해 이것 하나만
gieokae igeot hanaman

Mesmo de longe, sinto você, se sentirmos o mesmo
멀리서도 feel you, 같은 맘이라면 with you
meolliseodo feel you, gateun mamiramyeon with you
Eu posso te alcançar, eu, eu, eu
닿을 수 있어 난 난 난
daeul su isseo nan nan nan
Porque eu sou exclusivamente o seu bluetooth
'Cause I'm 오직 너의 bluetooth
'Cause I'm ojik neoui bluetooth
Conectado a você a qualquer momento, ayy
연결돼 언제든 to you, ayy
yeon-gyeoldwae eonjedeun to you, ayy
Em qualquer lugar que você vá
Everywhere you go
Everywhere you go
Sempre juntos
늘 함께란 걸
neul hamkkeran geol
Eu só espero que você saiba
I just hope you know
I just hope you know
Estarei lá
I'll be there
I'll be there

Eu entendo, às vezes sozinho
I understand, 가끔 혼자
I understand, gakkeum honja
Nas noites vazias, meu coração vazio
헤매이는 밤 공허한 내 맘
hemaeineun bam gongheohan nae mam
Não consigo dormir a noite toda
밤새 잠 못 이뤄
bamsae jam mot irwo
Mas você sabe, você sabe
But you know, you know
But you know, you know
Além desta noite, entre nós
이 밤을 너머 우리 사이에
i bameul neomeo uri saie
Sinto a conexão, yeah
이어진 끈이 느껴져, yeah
ieojin kkeuni neukkyeojyeo, yeah
Eu sinto que estamos juntos (estamos juntos)
I feel we're together (we're together)
I feel we're together (we're together)

Uh, hoje também, penso em você nesta noite em que você dorme
Uh, 오늘도 너를 생각해 네가 잠든 이 밤에
Uh, oneuldo neoreul saenggakae nega jamdeun i bame
Todos os dias, todos os momentos, porque você está em minha mente, uh
Every day, every moment 'cause you're running on my head, uh
Every day, every moment 'cause you're running on my head, uh
Esteja ao meu lado, agora posso dizer (posso dizer)
Be my side, 이제는 말할 수 있어 (말할 수 있어)
Be my side, ijeneun malhal su isseo (malhal su isseo)
A luz azul para você, estarei lá
너를 위한 푸른 빛을 I'll be there
neoreul wihan pureun bicheul I'll be there

Mesmo de longe, sinto você, se sentirmos o mesmo
멀리서도 feel you, 같은 맘이라면 with you
meolliseodo feel you, gateun mamiramyeon with you
Eu posso te alcançar, eu, eu, eu
닿을 수 있어 난 난 난
daeul su isseo nan nan nan
Porque eu sou exclusivamente o seu bluetooth
'Cause I'm 오직 너의 bluetooth
'Cause I'm ojik neoui bluetooth
Conectado a você a qualquer momento, ayy
연결돼 언제든 to you, ayy
yeon-gyeoldwae eonjedeun to you, ayy
Em qualquer lugar que você vá
Everywhere you go
Everywhere you go
Sempre juntos
늘 함께란 걸
neul hamkkeran geol
Eu só espero que você saiba
I just hope you know
I just hope you know
Estarei lá
I'll be there
I'll be there

Estarei lá
I'll be there
I'll be there
Estarei lá
I'll be there
I'll be there
Onde quer que você esteja, meu amor
Wherever you are, my baby
Wherever you are, my baby

Mesmo que estejamos separados em lugares diferentes
너와 나 다른 곳 떨어져 있어도
neowa na dareun got tteoreojyeo isseodo
Lembre-se, apenas disso (lembre-se, apenas disso)
기억해 이것 하나만 (기억해 이것 하나만)
gieokae igeot hanaman (gieokae igeot hanaman)

Mesmo de longe, sinto você, se sentirmos o mesmo
멀리서도 feel you, 같은 맘이라면 with you
meolliseodo feel you, gateun mamiramyeon with you
Eu posso te alcançar, eu, eu, eu
닿을 수 있어 난 난 난
daeul su isseo nan nan nan
Porque eu sou exclusivamente o seu bluetooth
'Cause I'm 오직 너의 bluetooth
'Cause I'm ojik neoui bluetooth
Conectado a você a qualquer momento, yeah (em todos os lugares, você)
연결돼 언제든 to you, yeah (everywhere, you)
yeon-gyeoldwae eonjedeun to you, yeah (everywhere, you)
Em qualquer lugar que você vá (você vá)
Everywhere you go (you go)
Everywhere you go (you go)
Sempre juntos (juntos)
늘 함께란 걸 (걸)
neul hamkkeran geol (geol)
Eu só espero que você saiba
I just hope you know
I just hope you know
Estarei lá
I'll be there
I'll be there
Mesmo de longe, sinto você, se sentirmos o mesmo
멀리서도 feel you, 같은 맘이라면 with you
meolliseodo feel you, gateun mamiramyeon with you
Eu posso te alcançar, eu, eu, eu (eu, eu, eu)
닿을 수 있어 난 난 난 (난 난 난)
daeul su isseo nan nan nan (nan nan nan)
Porque eu sou exclusivamente o seu bluetooth
'Cause I'm 오직 너의 bluetooth
'Cause I'm ojik neoui bluetooth
Conectado a você a qualquer momento, ayy
연결돼 언제든 to you, ayy
yeon-gyeoldwae eonjedeun to you, ayy
Em qualquer lugar que você vá
Everywhere you go
Everywhere you go
Sempre juntos
늘 함께란 걸
neul hamkkeran geol
Eu só espero que você saiba
I just hope you know
I just hope you know
Estarei lá
I'll be there
I'll be there

Estarei lá
I'll be there
I'll be there
Não importa onde seja
그 곳이 꼭 어디든지
geu gosi kkok eodideunji
Porque eu sou exclusivamente o seu bluetooth
'Cause I'm 오직 너의 bluetooth
'Cause I'm ojik neoui bluetooth
Conectado a você a qualquer momento
연결돼 언제든 to you
yeon-gyeoldwae eonjedeun to you
Estarei lá, estarei lá
I'll be there, I'll be there
I'll be there, I'll be there
Mesmo que seja o universo
우주라 해도 기꺼이
ujura haedo gikkeoi
Porque eu sou exclusivamente o seu bluetooth
'Cause I'm 오직 너의 bluetooth
'Cause I'm ojik neoui bluetooth
Conectado a você a qualquer momento
연결돼 언제든 to you
yeon-gyeoldwae eonjedeun to you

Estarei lá
I'll be there
I'll be there