START UP

INICIAR

START UP

Chegou a hora de me mostrar coisa nova
나를 보여줄 때가 왔어 New thing
nareul boyeojul ttaega wasseo New thing
Cansativo? Não, obrigado, olha aqui, desce
지루한 건 No thanks 여길 봐 get down
jiruhan geon No thanks yeogil bwa get down
Desde o começo, fresco e limpo
날 때부터 Fresh and clean
nal ttaebuteo Fresh and clean
Quando eu brilhar, todo mundo faz silêncio
내가 뜨면 모두 Hush
naega tteumyeon modu Hush
Vou te mostrar mais, mais, mais, mais, vem comigo, vamos lá
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

Não dá pra negar, você tá sentindo, tá na cara
거부 못해 넌 지금 느낀 거 티 나
geobu motae neon jigeum neukkin geo ti na
Só aceita, me vê como eu sou, é isso aí
그냥 받아들여 날 있는 그대로 말이야
geunyang badadeuryeo nal inneun geudaero mariya
Pessoas à minha esquerda e pessoas ao meu lado, canta!
People to my left and people to my side, sing it!
People to my left and people to my side, sing it!
La li la li, oh meu Deus
La li la li oh my God
La li la li oh my God
Essa vibe é um show que joga gasolina
This vibe 기름을 붓는 show
This vibe gireumeul bunneun show
As luzes brilhantes, mergulhe mais
찬란한 조명 몰입해 더
challanhan jomyeong moripae deo
Vou te mostrar mais, mais, mais, mais, vem comigo, vamos lá
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

O ritmo vai te fazer gritar, uau
Rhythm gonna make you scream wow
Rhythm gonna make you scream wow
É como se estivéssemos em um parque de diversões
이건 마치 놀자판에
igeon machi noljapane
Vamos festejar como se fosse sexta-feira
We gonna party like Friday
We gonna party like Friday

Temos que iniciar! Acredite
We got to start up! 믿어봐
We got to start up! mideobwa
Agora, mesmo que não brilhe, tá tudo bem
지금 당장 빛이 안 나도 괜찮아
jigeum dangjang bichi an nado gwaenchana
Sou só eu, juntando cada gota de suor
I'm only one 내가 흘린 땀방울에 나를 한데 모아서
I'm only one naega heullin ttambang-ure nareul hande moaseo
Vamos voar até o topo
We gonna fly up to the top
We gonna fly up to the top

Tô quente, me sentindo bem, fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
E você sabe disso
And you know it
And you know it
Tô quente, me sentindo bem, fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
E você sabe disso
And you know it
And you know it
Vamos voar até o topo, vai brilhar muito
We gonna fly up to the top 가장 빛이 날 거야
We gonna fly up to the top gajang bichi nal geoya
[Lu/Hanbin] Tô quente, me sentindo bem, fantástico!
[루/한빈] I'm hot, feel good, fantastic!
[ru/hanbin] I'm hot, feel good, fantastic!
E você sabe disso
And you know it
And you know it

Vou abrir novos horizontes, fica de olho
새로운 지평을 열 테니 지켜봐
saeroun jipyeong-eul yeol teni jikyeobwa
Grite até Marte, vamos lá
화성까지 닿게 소리 질러봐
hwaseongkkaji dake sori jilleobwa
Vou subir como um flash
오를 테니 마치 Flash
oreul teni machi Flash
Todo mundo faz silêncio, Hush
숨을 죽여 모두 Hush
sumeul jugyeo modu Hush
Vou te mostrar mais, mais, mais, mais, vem comigo, vamos lá
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

Tô aqui, vem comigo, é uma fuga da realidade pra você
I'm here join me 널 위한 현실 도피야
I'm here join me neol wihan hyeonsil dopiya
Vou tirar da sua cabeça toda a preocupação
떨쳐 줄게 머릿속 걱정 모든 걸
tteolchyeo julge meoritsok geokjeong modeun geol
Sua fantasia, além disso, tem algo
너의 Fantasy beyond 그 안에 무언가
neoui Fantasy beyond geu ane mueon-ga
Vou te mostrar mais, mais, mais, mais, vem comigo, vamos lá
보여 줄게 더더더더더 Follow me come on
boyeo julge deodeodeodeodeo Follow me come on

O ritmo vai te fazer gritar, uau
Rhythm gonna make you scream wow
Rhythm gonna make you scream wow
É como se estivéssemos em um parque de diversões
이건 마치 놀자판에
igeon machi noljapane
Vamos festejar como se fosse sexta-feira
We gonna party like Friday
We gonna party like Friday

Temos que iniciar! Acredite
We got to start up! 믿어봐
We got to start up! mideobwa
Agora, mesmo que não brilhe, tá tudo bem
지금 당장 빛이 안 나도 괜찮아
jigeum dangjang bichi an nado gwaenchana
Sou só eu, juntando cada gota de suor
I'm only one 내가 흘린 땀방울에 나를 한데 모아서
I'm only one naega heullin ttambang-ure nareul hande moaseo
Vamos voar até o topo
We gonna fly up to the top
We gonna fly up to the top

Todas as noites que se desenrolaram
매일 밤마다 펼쳐왔던
maeil bammada pyeolchyeowatdeon
Holofote e uma multidão cheia
Spotlight then a full of crowd
Spotlight then a full of crowd
Quero mostrar tudo que escondi
펼쳐 볼래 몰래 숨겨 왔던
pyeolchyeo bollae mollae sumgyeo watdeon
Meus sonhos, tudo no meu caminho
나의 꿈 나의 길 위에 모든 것
naui kkum naui gil wie modeun geot

Vamos voar juntos, além do universo, longe
나와 같이 우주를 넘어 날아볼까 Far beyond
nawa gachi ujureul neomeo narabolkka Far beyond
Ontem ficou pra trás
어제 너는 어제 두고
eoje neoneun eoje dugo
Fica firme na minha direção
내 길을 향해서 바로 서
nae gireul hyanghaeseo baro seo

Temos que iniciar! Fica de olho
We got to start up! 지켜봐
We got to start up! jikyeobwa
A coisa mais especial do mundo sou eu
세상 가장 특별한 건 나잖아
sesang gajang teukbyeolhan geon najana
Sou ambicioso, no centro desse vasto mundo
I am ambitious 넓은 세상의 중심에
I am ambitious neolbeun sesang-ui jungsime
Brilhando mais que qualquer um
누구보다 빛나게
nuguboda binnage
Vamos voar até o topo
We gonna fly up to the top
We gonna fly up to the top

Tô quente, me sentindo bem, fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
E você sabe disso
And you know it
And you know it
Tô quente, me sentindo bem, fantástico!
I'm hot, feel good, fantastic!
I'm hot, feel good, fantastic!
E você sabe disso
And you know it
And you know it
Vamos voar até o topo, vai brilhar muito
We gonna fly up to the top 가장 빛이 날 거야
We gonna fly up to the top gajang bichi nal geoya
[Lu/Hanbin] Tô quente, me sentindo bem, fantástico!
[루/한빈] I'm hot, feel good, fantastic!
[ru/hanbin] I'm hot, feel good, fantastic!
E você sabe disso
And you know it
And you know it