Everything

Tudo

Everything

É tudo que existeIt's all there is
É o mundo girandoIt's the world turning round
Devo sentir algo?Should I feel something?
Ainda não sinto nadaI still feel nothing
Bem, talvez eu esteja errado, mas parecia tão fácilWell maybe I'm wrong but it seemed so easy
E eu queria acreditarAnd I wanted to believe
Que as chances me levariam adianteThat the odds would see me through
Devo sentir algo?Should I feel something?

Eu preciso me virarI need to turn round
Preciso encontrar um cantoI need to find a corner
Não estou correndo maisI'm not running any more
Estou perdido nesses sons, mas consigo ler a partituraI'm lost in these sounds but I can read the score
Sou só um iniciante, mas já vi tudo isso antesI'm only a beginner but I've seen all this before

É tudo que existe e é tudo que eu precisoIt's all there is and it's all I need
É tudo pra mimIt's everything to me
E em algum lugar uma parede está caindoAnd somewhere there's a wall falling down
E essas pedras vão construir outra cidadeAnd these stones are gonna build another town

Eu preciso me virarI need to turn round
Preciso encontrar um cantoI need to find a corner
Não estou correndo maisI'm not running any more
Estou perdido nesses sons, mas consigo ler a partituraI'm lost in these sounds but I can read the score
Sou só um iniciante, mas já vi tudo isso antesI'm only a beginner but I've seen all this before

Continuamos nos movendo até não sobrar nada?Do we keep on moving until there's nothing left?
Nos seguramos até que tudo seja real?Do we hold on 'till everything is real?

Oh, eles me dizem que é tudoOh they tell me it's everything
Eles dizem que é tudoThey say that it's everything
Mas é tudo e maisBut it's everything and more
Essa luz flui para o quartoThis light flows out into the room
Ela preenche o quarto vazioIt fills up the empty room
E é tudo pelo que estou vivendoAnd it's all I'm living for

Até o diaTill the day
Até a luz do dia atingir meus olhosTill the daylight hits my eyes