(I Want To Be Your) Mirror

(Eu quero ser seu) Espelho

(I Want To Be Your) Mirror

Nós desespero nas profundezas do futuro
We despair in the depths of the future
Nesta vida neutra estamos acostumados a
In this neutral life we are used to
Muitas vidas aos olhos dos espectadores
Many lives in the eyes of beholders
Eu sempre pensei que você pudesse ver
I always thought that you could see
Quando vemos que o presente está segurando
When we see that the present is holding
Estamos riso, nada mais para responder
We are laughter, nothing more to answer
Das profundezas de hoje nos deparamos
From the depths of today we encounter
Nós não deve se preocupar do que vemos
We shouldn't care of what we see

Me levar de volta para as pontes de antes
Carry me back to the bridges of before
Se ontem fingiu ser mais
If yesterday pretended to be more
Como era antes
Like it was before

Quando vemos que nossos anos estão se alinhando
When we see that our years are aligning
Sempre medos ofuscantes estão expirando
Ever blinding fears are expiring
Longe na borda de horizontes
Far away at the edge of horizons
Como uma sombra sobre o mar
Like a shadow on the sea
Quando os sinos tocarem em voz alta despertamos
When the bells ring aloud we awaken
Com o som mútuo de devoção
With the mutual sound of devotion
Ainda que sobem das profundezas da emoção
Still we rise from the depths of emotion
Como uma sombra no mar
Like a shadow in the sea

Me levar de volta para as pontes de antes
Carry me back to the bridges of before
Se ontem fingiu ser mais
If yesterday pretended to be more
Como era antes
Like it was before

Destinado a ser
Meant to be
Deixou entre
Left in between
Eu quero ser seu espelho
I wanna be your mirror
Endlessly
Endlessly
O que será
What will be
Para aqueles que vemos
For those we see
Você quer ser meu espelho
You wanna be my mirror
Endlessly
Endlessly
sem reflexão
Without reflection

Ainda todos nós brilhar deslumbrantemente mais sábio
Still we all glow dazzlingly wiser
Tudo dentro cego de um rumor
All blind inside of a rumour
E as estrelas crescer mais leve, com humor
And the stars grow lighter with humour

O amor é uma conquista que nós tanto desejamos
Love is a conquest that we both desire
Sabendo isso deixamos
In knowing this we leave
Das passagens antes
From the passages before
Um dia virá quando nós pode abrir a porta
A day will come when we can open the door
E nós podemos viver como os ricos
And we can live like the rich
Mas fingir ser pobre
But pretend to be poor

Destinado a ser
Meant to be
Deixou entre
Left in between
Eu quero ser seu espelho
I wanna be your mirror
Endlessly
Endlessly
O que será
What will be
Para aqueles que vemos
For those we see
Você quer ser meu espelho
You wanna be my mirror
Endlessly
Endlessly