Jewel Of Mine Eye

Jóia do Olho Meu

Jewel Of Mine Eye

Antes de raciocinarmos, voltamos no tempo
Before we reason we tick back the time
Um perigo perdido em um sorriso quebrado
A peril lost upon a broken smile
O confronto de um ponto de vista
The confrontation of a point of view
A sombra se torna a sombra seguindo você
The shadow becomes the shadow following you
Antes de raciocinar, dizemos palavras de mágoa
Before we reason we say words of hurt
As frases pendentes de nossos livros de história
The pending phrases from our history books
A revelação de um ponto na deixa
The revelation of a point on cue
A sombra se torna a sombra atormentando você
The shadow becomes the shadow harrowing you

À medida que a peça se reelege
As the play re-elects itself
Nunca serei um holograma
I will never be a hologram
Enquanto você fica e eu quero ir
As you stay and I want to go
Nunca poderei sonhar com isso
I can never make a dream of this
Nunca, ahhh, nunca
Never, ahhh, ever

Nunca tire uma palavra
Never take off a word
Faça as pazes consigo mesmo
Make amends with yourself
Da joia do meu olho
Of the jewel of mine eye
Nunca tire da terra
Never take off the earth
Faça uma lição e aprenda
Take a lesson and learn
A sombra voltou
The shadow returned

A sombra se torna a sombra seguindo você
The shadow becomes the following you
Antes de raciocinarmos, retomamos o santuário
Before we reason we take back the shrine
Uma visão perdeu uma visão, deixou distorcida
A vision lost a vision left untwined
Antes que a estação da mudança possa chegar
Before the season of the change may come
A sombra se torna amiga da sombra que está atormentando você
The shadow befriends the shadow harrowing you
À medida que a peça se reelege
As the play re-invents itself
Nunca serei um holograma
I can never be a hologram
Enquanto você fica e eu quero ir
As you stay and I want to go
Nunca poderei sonhar com isso
I can never make a dream of this
Nunca, ahhh, nunca
Never, ahhh, ever

Nunca tire uma palavra
Never take off a word
Faça as pazes consigo mesmo
Make amends with yourself
Da joia do meu olho
Of the jewel of mine eye
Nunca tire da terra
Never take off the earth
Faça uma lição e aprenda
Take a lesson and learn
A sombra voltou
The shadow returned

Nunca tire uma palavra
Never take off a word
Faça as pazes consigo mesmo
Make amends with yourself
Da joia do meu olho
Of the jewel of mine eye
Nunca tire da terra
Never take off the earth
Faça uma lição e aprenda
Take a lesson and learn
A sombra voltou
The shadow returned

Nunca tire uma palavra
Never take off a word
Faça as pazes consigo mesmo
Make amends with yourself
Da joia do meu olho
Of the jewel of mine eye
Nunca tire da terra
Never take off the earth
Faça uma lição e aprenda
Take a lesson and learn
A sombra voltou
The shadow returned