Shelter Song

Canção do Abrigo

Shelter Song

(Uma noite)
(One night)
Você veio até mim
You came on over to me
(Tarde da noite)
(Late night)
Nós compartilhamos uma bebida ou três
We shared a drink or three
(Noite, noite)
(Night night)
Eu li um provérbio pra você
I read a proverb to you
(Naquela noite)
(That night)
Ela deixou um quarto com vista
She left a room with a view

Dedique todo o tempo
Take all the time
Tempo que você quiser
Time that you want to
Faça a sua mente
Make up your mind
Ocupe-se de forma como você vai
Mind how you go
Me leve no tempo
Take me in time
Tempo para a música
Time to the music
Me leve para a zona do crepúsculo
Take me away to the twilight zone

(Última noite)
(Last night)
Ficamos acordados até tarde em um sonho
We stayed up late in a dream
(Meu, oh, meu)
(My, oh, my)
Lemos um jogo sem o tema
We read a play with no theme
(Tempo de vida)
(Lifetime)
Em que nosso amor persegue
In which our love pursues
(Meu tempo)
(My time)
Em que eu passo com você
In which I spend with you

Agora eu sei que os dias solitários se foram
Now I know that the lonely days are gone
Você não sabe que eu posso ver?
Don't you know that I can see?
Como um dia de verão que é sempre longo
Like a summer day that's always long
Nós repelimos o molhado das lágrimas
We repel the wet of tears
À medida que a sombra iluminava o dia
As the shadow lighten up the day
Através das desvantagens que rimos
Through the cons we laugh away
Como um dia de vento que é sempre errado
Like a windy day that's always wrong
Tomamos abrigo onde podemos
We take shelter where we can

(Última noite)
(Last night)
Eu vim pra cima de você
I came on over to you
(Meu, oh, meu)
(My, oh, my)
Nós tocamos uma ou duas músicas
We played a song or two
(Tempo de vida)
(Lifetime)
Eu li um poema em voz alta
I read a poem aloud
(Meu tempo)
(My time)
Eu escrevi uma canção pra você
I wrote a song for thee

Agora eu sei que os dias solitários se foram
Now I know that the lonely days are gone
Você não sabe que eu posso ver?
Don't you know that I can see?
Como um dia de verão que é sempre longo
Like a summer day that's always long
Nós repelimos o molhado das lágrimas
We repel the wet of tears
À medida que a sombra iluminava o dia
As the shadow lighten up the day
Através das desvantagens que rimos
Through the cons we laugh away
Como um dia de vento que é sempre errado
Like a windy day that's always wrong
Tomamos abrigo onde podemos
We take shelter where we can