Point Of No Return

Ponto Sem Retorno

Point Of No Return

Agora você diz que isso nunca vai emboraNow you say that its never going away
Só se repete e continua igualIt just repeats and still stays the same
Pode até melhorar, mas só por alguns diasIt might get better but only for a few days
Então você tenta outro método que acha que vai funcionarSo now you try another method that you think will work
Mas se não funcionar, você se sente um idiotaBut if it doesn't then it makes you feel like a jerk
Talvez dessa vez, as coisas vão pelo caminho certoMaybe this time, things will go the right way

Preso ao chão, sem voltaBound to the floor, no turning back
(não olhe pra trás, apenas encare a realidade)(don't turn around, just face the facts)
Você cruzou o ponto sem retorno de novoYou've crossed the point of no return again

Então agora você quer tentar e ver se isso vai funcionar de novoSo now you want to try and see if this will work again
Na última vez, você quase perdeu um amigoLast time you almost lost a friend
Talvez dessa vez você aprenda a se abrirMaybe this time you'll learn to open up
Se não, você vai ficar preso na mesma rotinaIf not then you're stuck in the same rut
Então mais uma vez você se encolhe e se escondeSo once again you crawl into your shell and hide
Você não vai dizer uma palavra ou deixar eu entrarYou won't say a word or even let me inside
Você se afasta e isso tá me deixando loucoYou push away and it's driving me insane

Preso ao chão, sem voltaBound to the floor, no turning back
(não olhe pra trás, apenas encare a realidade)(don't turn around, just face the facts)
Você cruzou o ponto sem retornoYou've crossed the point of no return
Preso ao chão, sem voltaBound to the floor, no turning back
(não olhe pra trás, apenas encare a realidade)(don't turn around, just face the facts)
Você cruzou o ponto sem retorno de novoYou've crossed the point of no return again

Então eu vou tentar entrar na sua cabeça e entender o que vou encontrarSo I'll try to get inside your mind and understand what it is I'll find
Eu vou recuar, mas então você corre e se escondeI'll back off, but then you run and hide
Como pode funcionar se você não me deixar entrar?How can it work if you won't let me inside?
(repete até o final)(repeats to the end)