Neonlights

Luzes de neon

Neonlights

kimi ni atte hajimete koi o shita
きみにあってはじめてこいをした
kimi ni atte hajimete koi o shita
mizu no naka de futarikiri de
みずのなかでふたりきりで
mizu no naka de futarikiri de
dez a dez o tsunami deta ki ni natteta
てんとてんをつないでたきになってた
ten to ten o tsunai deta ki ni natteta
boku no nori o okashi teru
ぼくののうりをおかしてる
boku no nōri o okashi teru

katachi o motome rare tantanto konasu hibi
かたちをもとめられたんたんとこなすひび
katachi o motome rare tantanto konasu hibi
doko ka ni ibashō o sagashi teru
どこかにいばしょをさがしてる
doko ka ni ibasho o sagashi teru
kimi o tada shiritakatta dake de
きみをただしりたかっただけで
kimi o tada shiritakatta dake de
neonraito ni yowa sa reta mama
ねおんらいとによわさられたまま
neonraito ni yowa sa reta mama

hada ni furete yureta minamo to
はだにふれてゆれたみなもと
hada ni furete yureta minamo to
nidoto majiwarenai kinō mo
にどとまじわれないきのうも
nidoto majiwarenai kinō mo
kotoba ijō ni nani mo tsutae rarenai
ことばいじょうになにもつたえられない
kotoba ijō ni nani mo tsutae rarenai
wakatteru yo
わかってるよ
wakatteru yo
demonstração yume de mōichido
でもゆめでもういちど
demo yume de mōichido

waku kara hamidasu no ga kowakute
わくからはみだすのがこわくて
waku kara hamidasu no ga kowakute
nanimokamo o kakushite shimatte iru
なにもかもをかくしてしまっている
nanimokamo o kakushite shimatte iru
son'na jibun ga zutto kiraide
そんなじぶんがずっときらいで
son'na jibun ga zutto kiraide
mata dareka o enjite iru yo
まただれかをえんじているよ
mata dareka o enjite iru yo

itsuka no hanashi mo karui yubikiri mo o
いつかのはなしもかるいゆびきりもお
itsuka no hanashi mo karui yubikiri mo o
wasure rarete shimau para omoukedo
わすれられてしまうとおもうけど
wasure rarete shimau to omoukedo
doko ka toku de kimi o kanjiru
どこかとうくできみをかんじる
doko ka tōku de kimi o kanjiru
firumukēsu no kioku o tadoru
ふぃるむけいすのきおくをたどる
firumukēsu no kioku o tadoru

subete no kuyami mo sugu saki no utsutsu mo
すべてのくやみもすぐさきのうつつも
subete no kuyami mo sugu saki no utsutsu mo
kono isshun dake wasurete moī yo ne
このいっしゅんだけわすれてもいいよね
kono isshun dake wasurete mo ī yo ne
saken demo koe wa hibikanakute
さけんでもこえはひびかなくて
saken demo koe wa hibikanakute
ukanda keshiki ni naki dashite shimau no
うかんだけしきになきだしてしまうの
ukanda keshiki ni naki dashite shimau no

atarimaeda yo ne toki wa modoranai
あたりまえだよねときはもどらない
atarimaeda yo ne toki wa modoranai
boku no kata wa aikawarazuda yo
ぼくのかたはあいかわらずだよ
boku no kata wa aikawarazuda yo
eu não mae o kimi wa hashitte itte
めのまえをきみははしっていって
me no mae o kimi wa hashitte itte
sugu ni mienaku natte ni~tsu wa shizunda
すぐにみえなくなってに~つはしずんだ
sugu ni mienaku natte ni~tsu wa shizunda

hada ni furete yureta minamo to
はだにふれてゆれたみなもと
hada ni furete yureta minamo to
nidoto majiwarenai kinō mo
にどとまじわれないきのうも
nidoto majiwarenai kinō mo
kotoba ijō ni nani mo tsutae rarenai
ことばいじょうになにもつたえられない
kotoba ijō ni nani mo tsutae rarenai
wakatteru yo
わかってるよ
wakatteru yo
demo mōichido aitai
でももういちどあいたい
demo mōichido aitai
subete no kuyami mo sugu saki no utsutsu mo
すべてのくやみもすぐさきのうつつも
subete no kuyami mo sugu saki no utsutsu mo
kono isshun dake wasurete moī yo ne
このいっしゅんだけわすれてもいいよね
kono isshun dake wasurete mo ī yo ne
saken demo koe wa hibikanakute
さけんでもこえはひびかなくて
saken demo koe wa hibikanakute
ukanda keshiki ni naki dashite shimau no
うかんだけしきになきだしてしまうの
ukanda keshiki ni naki dashite shimau no
mata boku o waratte yo
またぼくをわらってよ
mata boku o waratte yo