1000 MOTIVOS

1000 MOTIVOS

1000 MOTIVOS

Baby, te peço perdãoBaby, te pido perdón
Pela forma como eu fuiPor, la forma en que me fui
Mas perdi o controle, no meu coraçãoPero perdí el control, en mi corazón
E não queria sofrerY no quería sufrir

Não foi coisa de doisNo fue cosa de dos
E embora eu tenha prometidoY aunque te prometi
Uma boa amizadeUna buena amistad
Quis disfarçar, o que sinto por tiQuise disimular, lo que siento por ti

Me pergunto, como você está nessa cidadeMe pregunto, que tal te va en esa ciudad
E eu aqui, entediado, voltei a pensarY yo aquí, aburrido, me he puesto otra vez, a pensar
Só um motivoTan solo un motivo
Pra tentar encontrar algum sentidoPa' intentar encontrarle algún sentido
Pra qualquer um desses 1000 motivosA cualquiera de esos 1000 motivos
Que te levaram a decidir cortar o laçoQue te llevaron a decidir cortar el hilo

Eu estava meio malYo estaba medio mal
E você estava meio doidaY tú estabas medio loca
Seu olhar de doida se enganaTu ojo de loca si se equivoca
Te, disse que aquele era um tremendo idiotaTe, dije que ese era un tremendo idiota
Mas você não deu ouvidos e agora é o que éPero no hiciste caso y ahora toca lo que toca

Nunca te leva pra comer carne na rochaNunca te lleva a comer carne a la roca
E que você sempre quer sobremesa acompanhada de um café mochaY que siempre quieres postre acompañao de un café moca
Se nem gosta do jeito que te tocaSi ni siquiera te gusta como te toca
Então não se engane, que não te troco por outraAsí que no te autoengañes que no te cambio por otra

Baby, você pensa em mim assim que apaga a luz (boa noite, boa noite)Baby, tú piensas en mí en cuanto se apaga la luz (buenas noches, buenas noches)
Quero que volte a ser minha Baby BooQuiero que vuelva a ser mi Baby Boo

Não tenho granaNo tengo el dinero
Pra te dar o que eu queroPara regalarte lo que quiero
Embora você continue com seus ciúmesAunque tú sigues con tus celos
Já pra isso te falo na lataYa pa' el caso te lo digo a pelo

Não foi coisa de doisNo fue cosa de dos
E embora eu tenha prometido (embora eu tenha prometido)Y aunque te prometí (aunque te prometí)
Uma boa amizadeUna buena amistad
Quis disfarçar, o que sinto por ti (o que sinto por ti)Quise disimular, lo que siento por ti (lo que siento por ti)

Me pergunto, como você está nessa cidadeMe pregunto, que tal, te va en esa ciudad
E eu aqui, entediado, voltei a pensarY yo aquí, aburrido, me he puesto otra vez, a pensar
Só um motivoTan solo un motivo
Pra tentar encontrar algum sentidoPa' intentar encontrarle algún sentido
Pra qualquer um desses 1000 motivosA cualquiera de esos 1000 motivos
Que te levaram a decidir cortar o laçoQue te llevaron a decidir cortar el hilo

Sonho em te ver de novoSueño con volverte a ver
Poder acariciar sua pelePoder acariciar tu piel
Depois de fazermos o SkincareDespués de hacernos el Skincare
Ficarmos em casa no fim de semanaQuedarnos en casita el finde

Desculpa se pareço atrevidoPerdona si te sueno atrevido
Mas quero realizar todas as minhas fantasias com você, babyPero quiero cumplir todas mis fantasías contigo, baby

(Mano, já faz duas noites que estou dormindo mal)(Bro, llevo como dos noches durmiendo fatal)
(E isso me irrita, porque minha cabeça entra em loop, e me sinto culpado)(Y me jode, porque mi cabeza entra en bucle, y me siento culpable)
(Então me liga quando puder, por favor)(Así que llamame cuando puedas, por favor)

Não foi coisa de doisNo fue cosa de dos
E embora eu tenha prometido (eu prometi)Y aunque te prometí (te prometi)
Uma boa amizadeUna buena amistad
Quis disfarçar, o que sinto por ti (o que sinto por ti)Quise disimular, lo que siento por ti (lo que siento por ti)

Me pergunto, como você está nessa cidadeMe pregunto, que tal te va en esa ciudad
E eu aqui, entediado, voltei a pensarY, yo aquí, aburrido, me he puesto otra vez, a pensar
Só um motivoTan solo un motivo
Pra tentar encontrar algum sentidoPa' intentar encontrarle algún sentido
Pra qualquer um desses 1000 motivosA cualquiera de esos 1000 motivos
Que te levaram a decidir cortar o laçoQue te llevaron a decidir cortar el hilo