Boricuas N.Y.

Boricuas N.Y.

Boricuas N.Y.

Essa é a mais lírica declaração (cheque-cheque-cheque)This is the most lyrical declaim (check-check-check)
ÉYeah
T-E-M-PT-E-M-P
Mais umAnother one
Ouh-ohOuh-oh
Boricuas N. YBoricuas N. Y
Sem respeito!No respect!
Sou eu, jajaIt's me, jaja

Começo a ação, com um, dois, um, doisEmpiezo la acción, con el uno, dos, uno, dos
E aí, quem tem mais flow que eu?Hey, yo', ¿quién tiene más flow que yo?
Master Joe tá morto em vida por causa dos pipazosMaster Joe está muerto en vida por los pipazos
Não sofre mais, meu chapa, e se manda um tiroNo sufras más, pana mío, y pégate un balazo
Diz pro Negro fazer o favor e descansar em pazDile al Negro que te haga el favor y que en paz descanse
Vou te mandar uma coroa em nome de David SánchezVoy a mandarte una corona en el nombre de David Sánchez
E a outra coroa é pra minha galera de coraçãoY la otra corona e' pa' mi gente de corazón
Que vai ler Para o maior alicaton, vamos lá!Quе va leer Para el mayor alicaton, come on!
Têm o frio olímpico ou os ataques de nervosismoTienеn el frío olímpico o los ataques de nerviosismo
Os Francotiradores se miram sozinhosLos Francotiradores se apuntan ellos mismos
Morram por seu egoísmo, mamabichoMueran por su egoísmo, mamabichos
E pelo poder que se contrai no meu ritmo, eu sou o mesmoY por el poder que contrae en mi ritmo, yo soy el mismo
Que se veste e calça, Tempo, o que fuma um baseadoQue vista y calza, Tempo, el que fuma pasto
Em Boricuas N. Y., causando impactoEn Boricuas N. Y., causando impacto
Em conexão, cruzando o charcoEn conexión, cruzando el charco
De Nova York a Porto RicoDe Nueva York a Puerto Rico
Fazendo o Polaco mamar, não o LitoPoniendo a mamar a Polaco no a Lito

Eu, sozinho contra todos vocêsYo, solo contra todos ustedes
Tempo em Boricuas em Nova YorkTempo en Boricuas en New York
E aí? (Respeito) Quantos mais vão me atacar?What's up? (Respect) ¿Cuántos más me van a tirar?
¡Ajá!, atirem e me deem promoção (aí)¡Ajá!, tiren y denme promoción (aí)
Eu, sozinho contra todos vocês (essa é a mais lírica declaração)Yo, solo contra todos ustedes (this is the most lyrical declaim)
Tempo em Boricuas em Nova YorkTempo en Boricuas en New York
E aí? Quantos mais vão me atacar? (Vocês já sabem meu nome)What's up? ¿Cuántos más me van a tirar? (Ustedes saben mi nombre ya)
¡Ajá! (Jajaja), atirem e me deem promoção (é, é, wuh!)¡Ajá! (Jajaja), tiren y denme promoción (yeah, yeah, ¡wuh!)

O Escuadrón não existe, já morreram por palhaçosEl Escuadrón no existe, ya murieron por payasos
Levaram porrada e querem provar tiroCogieron cantazos y quieren probar plomazos
Ninguém mais dá bola pra eles (ah), o povo ri de vocês (mmm, ja)Ya nadie les hace caso (ah), la gente se ríe de ustedes (mmm, ja)
Ninguém mais os quer, não têm fãs, nem mulheresYa nadie los quiere, no tienen fanáticos, ni mujere'
Pobre Master, lhe restam poucos dias de vidaPobre Master, le quedan pocos días de vida
Ele tá magro e pelo desgaste físico já nem respiraSe ve flaco y por desgaste físico ya ni respira
Pobre Bruno, vai ficar sozinho na guerraPobre Bruno, se va a quedar solo en la guerra
Um a um, você e eu, e vou te fazer comer terraUno a uno, tú y yo, y te voy hacer comer tierra
Mono, toma, aqui tá seu banana de bônusMono, toma, aquí tienes tu guineo de bono
Você não tem lírica, nunca vai poder sentar no meu trono (ah-ah, eu')No tienes lírica, nunca podrás sentarte en mi trono (ah-ah, yo')
O cu come você e os que me atacarem (é)El culo te como a ti y a los que me tiren (yeah)
Aqueles que apoiam o Escuadrón ou os que me olham tortoA los que apoyan al Escuadrón o a los que mal me miren
Tanto falam de FrancotiradoresTanto hablar de Francotiradores
Miraram errado, estavam assustados, que tipo de brincalhões?Apuntaron mal, estaban asusta’os, ¿qué clase de jodedores?
Não têm coragem, não falem de valores, se não têm coraçãoNo tienen cojones, no hablen de valores, si no hay corazone'
Mamões no meu gênero, nada compõemMamones en mi género, nada componen

Eu, sozinho contra todos vocêsYo, solo contra todos ustedes
Tempo em Boricuas em Nova YorkTempo en Boricuas en New York
E aí? (Essa é a mais lírica declaração) Quantos mais vão me atacar?What's up? (This is the most lyrical declaim) ¿Cuántos más me van a tirar?
¡Ajá!, atirem e me deem promoção¡Ajá!, tiren y denme promoción
Eu, sozinho contra todos vocêsYo, solo contra todos ustedes
Tempo em Boricuas em Nova York (Sou eu)Tempo en Boricuas en New York (It's me)
E aí? (Ajá) Quantos mais vão me atacar? (T-E-M-P)What's up? (Ajá) ¿Cuántos más me van a tirar? (T-E-M-P)
¡Ajá! Atirem e me deem promoção¡Ajá! Tiren y denme promoción

Essa mensagem chega por correio ao mensageiroEste mensaje llega por correo al mensajero
Você não tem atitude pra ser rapperTú no tienes actitud para ser rapero
Primeiro, para de se olhar tanto no espelhoPrimero deja de mirarte tanto en el espejo
Tem que ser real e parar de agir tão idiotaTienes que ser real y dejar de actuar tan pendejo
Você tá numa viagem de bonito e eu de feio, tá tranquilo!Estás en un viaje de lindo y yo de feo, ¡'tá bien!
Mas não saio atuando de carteiro em um vídeoPero no salgo actuando de cartero en un video
Me deixando ver e alicatiando o Escuadrón do PanicDejándome ver y alicatiando al Escuadrón del Panic
Subindo em um barco que afundou como o TitanicMontándose en un barco que se hundió como el Titanic
Eu fumo engraçado, Nicky, você por uma X dá o ânusI smoke funny, Nicky, tú por una X das el ano
Maricão, verme, imita bem o MexicanoMaricón, gusano, imitas bien a Mexicano
Você gosta de jogar a pedra e esconder a mãoTe gusta tirar la piedra y esconder la mano
Te juro que vou fazer você cantar, e eu não juro em vãoTe lo juro te voy hacer cantos, y yo no juro en vano
O que vai sobrar de você e do Yankee vai ser sua históriaLo que va a quedar de ti y de Yankee va a ser su historia
Quando eu colocar os dois no porta-malas de um Crown VictoriaCuando los meta a los dos en el baúl de un Crown Victoria
E os jogar em um dos penhascos de CayeyY los tire en uno de los riscos de Cayey
Quem é o rei do rap? Respeitem a lei¿Quién es el rey del rap? Respeten la ley

AhAh
¡Wuh!¡Wuh!
JajajaJajaja
Pra você verPa' que tú vea'
E ninguém pode mexer comigo, manoAnd nobody can fuck with me, man
Jaja (¡sim!)Jaja (¡sí!)
Não vou fazer nem Outro nem nada, ouviu? (¡Sim!, ¡sim!)No voy a hacer ni Outro ni na', ¿oíste? (¡Sí!, ¡sí!)
Sou euIt's me
Pra quêPa' qué
NahNah
JajajaJajaja
JajaJaja
Yosin JoeYosin Joe
Música lindaBeautiful music
Villa Deja El Ritmo (Ah)Villa Deja El Ritmo (Ah)
Vamos lá!Let's go!