You Need Love Like I Do (Don't You)

Você Precisa de Amor Como Eu Preciso (Não Precisa?)

You Need Love Like I Do (Don't You)

Parece que foi só ontemSeems like it was only yesterday
Quando minha mãe me disseWhen my Momma told me
não se apaixonedon't fall in love
pela primeira garota que aparecerwith the first girl that comes your way

Ela era linda, linda, linda, mas passouShe was fine fine fine but passed by
Os anos se passaramYears have passed
não parece que o amordon't look like loves
vai me dar uma segunda chancegonna give me a second try

A expressão no seu rostoThe look on your face
me diz que você entendetells me you understand
Pode ser que sua vida amorosa,Could it be your love life,
como a minha, precise de uma mão amigalike mine needs a helping hand

Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Garota, eu consigo ver pelo seu olhar,Girl, I can tell by the way you look,
quando estou te olhando?when I'm looking at you?

Eu sei que não é certoI know it aint fit and proper
para uma garota falar assimfor a girl to talk this way
Mas eu não aguento essa solidão,But I can't cope with this loneliness,
não mais um dianot one more dog-gone day

Todo dia tem sido uma subidaEvery day has been an uphill climb
para manter minhas esperanças à tonato keeping my hopes afloat
Pelo seu silêncio, garota,Judging by your silence girl,
você deve estar no mesmo barcoyou must be in the same boat

Qualquer verdade agora!any true now!

Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Eu consigo ver pelo seu olhar,I can tell by the way you look,
quando estou te olhando (garota)when I'm looking at you (giiirl)
Você precisa de amor como eu preciso, não precisa? (oh sim)You need love like I do, don't you? (oh yeah)
Parece que estou olhando no espelho,It seems like I'm looking in the mirror,
quando estou te olhandowhen I'm looking at you

Não consigo nem começar a contarI can't begin to tell
quantas noites foram solitárias,how many night times have been all lonely,
Vem cá, me diz garotaCome on tell me girl
isso já aconteceu com você?does it ever happen to you?

Vou te contar uma coisaI'm gonna tell you something
e acredite, não é brincadeira,and believe me it aint no joke,
Minha vida amorosaMy love life
é como um barco afundandois just like a sinking boat

Eu consigo entenderI can understand
uma pessoa estar sem granaa person being without money
Mas com certeza nãoBut surely there
é motivo para alguém estar sem amor.isn't a reason for a person to be without love.

Escute-me agora!Listen to me now!

Você é uma garota e eu sou um caraYou're a girl and I I'm a guy
Então, vamos tentar dar uma chance ao amorSo, come on lets give love a try

Qualquer verdade agoraAny true, now
Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Eu consigo ver pelo seu olhar,I can tell by the way you look,
quando estou te olhandowhen I'm looking at you

Garota, encontrar um amor verdadeiro é um sonho (sonho)Girl, find true love is a dream (dream)
que todo mundo quer que se realize (realize)that everyone wants to come true (true)
Você não vê que depende de nósCan't you see its up to us
fazer esse sonho acontecerto make this dream come true

Oh! Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?Oh! You need love like I do, don't you?
Eu consigo ver pelo seu olhar,I can tell by the way you look,
quando estou te olhando (oh sim)when I'm looking at you (oh yeah)
Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Parece que estou olhandoWell It seems like I'm looking
no espelho, quando estou te olhandoin the mirror, when I'm looking at you

Garota, eu digoGirl, I say

Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Eu consigo ver pelo seu olhar,I can tell by the way you look,
quando estou te olhandowhen I'm looking at you
Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Parece que estou olhandoit seems like I'm looking
no espelho, quando estou te olhandoin the mirror, when I'm looking at you

Garota, você precisa de amor como eu preciso, não precisa?Giiirl, You need love like I do, don't you?
Eu consigo ver pelo seu olhar,I can tell by the way you look,
quando estou te olhandowhen I'm looking at you

Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Não é verdade, não é verdade, não é verdade?Aint it true, Aint it true, Aint it true?

Você precisa de amor como eu preciso, não precisa?You need love like I do, don't you?
Eu consigo ver pelo seu olhar,I can tell by the way you look,
quando estou te olhandowhen I'm looking at you
Você precisa de amor como eu preciso, não precisa (...)You need love like I do, don't you (...)