Happy Landing

Aterrissagem Feliz

Happy Landing

É melhor você se cuidar, meus amigos me avisaram.You better beware, my friends all told me.
Quando viram que eu estava me apaixonando por você. É melhor você se cuidar.When they saw that I was falling for you. You better beware.
Agora, eles me disseram que essa garota não vai ser verdadeira.Now, they told me that girl ain't gonna be true.
Ela vai te fazer andar com a cabeça nas nuvens.She'll have you walking with your head in the air.
Te fazer pensar que ela realmente se importa.Have you thinking that she really, really care.
Então, então ela vai te decepcionar, ela realmente vai te decepcionar.Then-a, then she'll let you down, she'll really let you down.
Ela é uma garota sem compreensão.She's a girl with no understanding.
E quando ela estiver cansada de você por pertoAnd when she's getting tired of you hanging around
Ela vai te deixar e dizer... tenha uma aterrissagem feliz.She'll let you drop and say... have a happy landing.
Oh, mas eu me apaixonei por você mesmo assim.Oh but I fell for you anyway.
Eu não ligava para o que meus amigos tinham a dizer.I didn't care what my friends have to say.
Porque eu estava tão feliz por ter te encontrado.'Cause I was so glad that I had found you.
Eu construí meu mundo todo em torno de você.I build my whole world right around you.
Você me fez ter esperança em uma mentira por um tempo. (? )You had me hope on a lie for awhile. (?)
Me fez pensar que você seria minha por um tempo.Have me thinking you'd be mine for awhile.
Então, então você me decepcionou, você realmente me decepcionou.Then-a, then you let me down, you really let me down.
Porque você é uma garota sem compreensão.'Cause you're a girl with no understanding.
E quando você estiver cansada de eu estar por pertoAnd when you're getting tired of me hanging around
Você vai me deixar e dizer... vai lá, tenha uma aterrissagem feliz.You let me drop and said... come on, have a happy landing.
(Aterrissagem-Feliz)(Hap-Happy landing)
Melvin: ÉMelvin: Yeah
Paul: Andando por aí... (Woo)Paul: Walking around... (Woo)
Paul: É-ê-ê, tudo certoPaul: Ye-ye-yeah, alright
Melvin: Eu te amo, baby (Woo)Melvin: I luv ya, baby (Woo)
Paul: Soando bem, baby. (Tudo certo)Paul: Sounding good, baby. (Alright)
Paul: Tentações bem aqui.Paul: Temptations right here.
Paul: Olha aqui, escuta, escuta... (Hey)Paul: Look it here, listen, listen... (Hey)
Então agora você quer que eu te leve lá.So now you want me to take you there.
Ficando longe por um longo, longo tempo.Staying away for a long, long time.
Você não vai chamar isso de perda de amor.You won't call it a lost of loving.
Agora você está voltando para a cena do seu crime.Now ya coming back to the scene of your crime.
Vou te deixar em suspense por um tempo, é.Gonna keep you in suspense for awhile, yeah.
Te deixar pendurada por um tempo.Keep you hanging on a fence for awhile.
Então, então eu vou te decepcionar, eu realmente vou te decepcionar.Then-a, then I'll let you down, I really let you down.
Eu não vou ter compreensão nenhuma.I ain't gonna have no understanding.
E quando eu me cansar de você por pertoAnd when I get tired of you hanging around
Eu vou te deixar e dizer... garota, você teve sua aterrissagem feliz.I'll let you drop and say... girl, you've had your happy landing.
(Aterrissagem-Feliz)(Hap-Happy landing)
Tenha uma aterrissagem feliz, agora. (Aterrissagem-Feliz)Have a happy landing, now. (Hap-Happy landing)
Eu tenho que te deixar pra baixo. (É melhor você ter uma aterrissagem feliz)I've got to put you down. (You better have a happy landing)
Não quero você por perto, agora. (É melhor você ter uma aterrissagem feliz)Don't want ya hanging around, now. (You better have a happy landing)
Você sabe que é melhor (ter uma aterrissagem feliz)You know that you better (have a happy landing)
Você sabe que é melhor (ter uma aterrissagem feliz)You know that you better (have a happy landing)
Então vai lá e tenha (tenha uma aterrissagem feliz)So come on and have (have a happy landing)
Você não sabe que eu deveria...Don't you know that I ought to...