Runaway Child Runnin' Wild

Criança Fugida, Correndo Livre

Runaway Child Runnin' Wild

Você faltou à escolaYou played hooky from school
E não pode sair pra brincar, éAnd you can't go out and play, yeah
Mamãe disse, pelo resto da semanaMama said, for the rest of the week
No seu quarto, você tem que ficar, éIn your room, you gotta' stay, yeah

Agora você se sente comoNow you feel like
Se o mundo todo estivesse contra vocêThe whole world's pickin' on you
Tentações: Agora você se sente comoTemptations: Now you feel like
Se o mundo todo estivesse contra vocêThe whole world's pickin' on you
Mas lá no fundoBut deep down inside
Você sabe que não é verdadeYou know ain't true

Você tá de castigoYou're on punishment
Porque sua mãe quer te criar do jeito certo, é'Cause your mama wants to raise you the right way, yeah
Mas você não se importaBut you don't care
Porque já decidiu'Cause you already made up your mind
Que quer fugir, éYou wanna' run away, yeah
Você tá a caminhoYou're on your way

Criança fugida, correndo livreRunaway child, runnin' wild
Criança fugida, correndo livreRunaway child, runnin' wild
É melhor você voltar pra casaYou better go back home
É melhor você voltar pra casaBetter go back home
Onde você pertenceWhere you belong
Onde você pertenceWhere you belong

Você tá vagando pela cidadeYou're roamin' through the city
Indo a lugar nenhum rápidoGoin' nowhere fast
Você tá por conta própria finalmenteYou're on your own at last
Ei, tá ficando tarde, onde você vai dormir?Hey, it's getting late, where will you sleep?
Tô ficando meio famintoGettin' kind of hungry
Você esqueceu de trazer algo pra comerYou forgot to bring somethin' to eat
Oh, perdido e sem granaOh, lost with no money
Você começa a chorarYou start to cry
Mas lembre-se, você saiu de casaBut remember, you left home
Querendo ser adultoWantin' to be grown
Então seque seus olhos chorososSo dry your weepin' eyes

Sirenes gritando nas ruas iluminadas por neonSirens screaming down neon-lighted streets
Você quer sua mãeYou want your mama
O dia todo procurando por vocêAll day lookin' for you
Você tá assustado e confusoYou're frightened and confused
Eu quero minha mãeI want my mama
Mas ela tá muito longeBut she's much too far away
Ela não pode ouvir uma palavra que você dizShe can't hear a word you say
Corre, corre, correRun, run, run

Você ouviu algumas notícias assustadorasYou heard some frightening news
No rádioOn the radio
Sobre meninos fugindo de casaAbout little boys runnin' away from home
E os pais não os veem maisAnd their parents don't see 'em no more
Você quer parar e pedir uma caronaYou want to stop and hitch a ride
Eu seiI know
Mas sua mãe te disse pra nunca confiar em estranhosBut your mama told you never trust a stranger
E você não sabe pra onde irAnd you don't know which way to go

As ruas estão escuras e desertasThe streets are dark and deserted
Sem um som ou sinal de vida, huhNot a sound or sign of life, huh
Oh, como você vai ouvir a voz da sua mãeOh how you gonna' hear your mother's voice
Porque você tá perdido e sozinho'Cause your lost and alone
Mas lembre-se, você fez essa escolha, ohBut remember you made this choice, oh

Criança fugida, correndo livreRunaway child, runnin' wild
É melhor você voltar pra casaYou better go back home
Onde você pertenceWhere you belong
Criança fugida, correndo livreRunaway child, runnin' wild
É melhor você voltar pra casaYou better go back home
Onde você pertenceWhere you belong
Você tá perdido nessa grande cidadeYour lost in this great big city
É melhor você voltar pra casaYou better go back home
Onde você pertenceWhere you belong
Huh, nenhuma cara conhecida, que pena!!Huh, not one familiar face, ain't it a pity!!
Volte pra casa, onde você pertenceGo back home, where you belong
Oh, criança fugida, correndo livreOh, runaway child, runnin' wild
É melhor você voltar pra casaYou better go back home
Onde você pertence, oh éWhere you belong, oh yeah

Mamãe, mamãe, por favor, venha ver como estouMama mama please, come on see about me
Mas ela tá muito longeBut she's much too far away
Ela não pode ouvir uma palavra que você dizShe can't hear a word you say
Eu quero minha mãeI want my mama
Whoa, você tá assustado e confusoWhoa, you're frightened and confused
Qual caminho você vai escolherWhich way will you choose

Escute seu coraçãoListen to your heartbeat
Ele tá batendo rápido demaisIt's beating much too fast
Volte pra casaGo back home
Onde você pertenceWhere you belong

Oh cabeça dura, ah-ha cabeça duraOh hard head, ah-ha hard head
Oh cabeça dura, ah-ha cabeça duraOh hard head, ah-ha hard head