How Deep Is Your Love

Quão Profundo É Seu Amor

How Deep Is Your Love

Hoje à noite, amor, vai ser especial pra mim e pra vocêTonight baby, it's gonna be special for me and you
Porque eu tenho algumas coisas que quero te dizer'Cause I got some things I wanna say to you

Eu conheço seus olhos sob o sol da manhãI know your eyes in the morning Sun
Sinto você me tocar na chuva que caiI feel you touch me in the pourin' rain
E no momento em que você se afasta de mimAnd the moment you wander far from me
Eu quero te sentir nos meus braços de novoI wanna feel you in my arms again

E você vem até mim com a brisa do verãoAnd you come to me on a summer breeze
Me mantém aquecido em seus braços, então você vai embora suavementeKeep me warm in your arms, then you softly leave
E é a mim que você precisa mostrarAnd it's me you need to show

Quão profundo é seu amor? Oh, amor (quão profundo é seu amor? Quão profundo é seu amor?)How deep is your love? Oh baby (how deep is your love? How deep is your love?)
Quão profundo é seu amor? Hmm (eu realmente preciso aprender)How deep is your love? Hmm (I really need to learn)
Porque estamos vivendo em um mundo de tolos que nos derrubam'Cause we're livin' in a world of fools breakin' us down
Quando todos deveriam nos deixar em pazWhen they all should let us be
Nós pertencemos um ao outroWe belong to you and me

Eu acredito em vocêI believe in you
Você conhece a porta da minha almaYou know the door to my very soul
Você é a luz na minha hora mais escuraYou're the light in my deepest darkest hour
Você é meu salvador quando eu caioYou're my savior when I fall

E você pode não achar que eu me importo com vocêAnd you may not think that I care for you
Quando você sabe lá no fundo que eu realmente me importoWhen you know down inside that I really do
E é a mim que você precisa mostrarAnd it's me you need to show

Quão profundo é seu amor? Oh, amor (quão profundo é seu amor? Quão profundo é seu amor?)How deep is your love? Oh baby (how deep is your love? How deep is your love?)
(Eu realmente preciso aprender) Eu realmente preciso saber(I really need to learn) I really need to know
Porque estamos vivendo em um mundo de tolos que nos derrubam'Cause we're livin' in a world of fools breakin' us down
Quando todos deveriam nos deixar em pazWhen they all should let us be
Nós pertencemos um ao outroWe belong to you and me

Você sabe, às vezes, amorYou know sometimes baby
Eu preciso que você se concentre em mimI need you to concentrate on me
E pare de se preocupar com o que todo mundo está dizendo ou pensandoAnd stop worryin' about what everybody's sayin' or thinkin'
Eu preciso da sua força e do seu amor, bem aqui comigo esta noiteI need your might and your love, right here with me tonight

E você vem até mim com a brisa do verãoAnd you come to me on a summer breeze
Me mantém aquecido em seus braços, então você vai embora suavementeKeep me warm in your arms, then you softly leave
E é a mim que você precisa mostrarAnd it's me you need to show

Quão profundo é seu amor? Oh, amor, oh, amor (quão profundo é seu amor? Quão profundo é seu amor?)How deep is your love? Oh baby, oh baby (how deep is your love? How deep is your love?)
Eu realmente preciso aprenderI really need to learn
Porque estamos vivendo em um mundo de tolos que nos derrubam'Cause we're livin' in a world of fools breakin' us down
Quando todos deveriam nos deixar em pazWhen they all should let us be
Nós pertencemos um ao outroWe belong to you and me

Quão profundo é seu amor, amor?How deep is your love baby?
Ooh (quão profundo é seu amor? Quão profundo é seu amor?)Ooh (how deep is your love? How deep is your love?)
(Eu realmente preciso aprender) Eu quero saber(I really need to learn) I wanna know
Porque estamos vivendo em um mundo de tolos que nos derrubam'Cause we're livin' in a world of fools breakin' us down
Quando todos deveriam nos deixar em pazWhen they all should let us be
Nós pertencemos um ao outroWe belong to you and me

Quão profundo é seu amor, amor?How deep is your love baby?
Quão profundo, quão profundo?How deep, how deep?
É aqui que você quer estar?Is this where you wanna be?
Bem aqui comigo?Right here with me?
Quão profundo é seu amor?How deep is your love?