Behind Locked Doors

Atrás de Portas Fechadas

Behind Locked Doors

Vamos cometer esse erro sem sentidoLet's make this meaningless mistake
Que signifique algo mais pra gente um diaMean something more to us someday

Por que fingir ou só ser amigosWhy play pretend or just be friends
Quando eu poderia ter você agora com um pedido formal (pedido formal)When I could have you now with one formal request (formal request)
Só pra ver o que tem por baixo desse vestidoJust to see what's underneath that dress
Embora eu talvez não fique impressionadoAlthough I might not be impressed
Sinta-se à vontade pra dar o seu melhorJust feel free to try your best
Considere isso, considere nósConsider this, consider us
Nada em termos de amor, só desejoNothing in terms of love but lust

Estou pegando todos os sinais que você está dandoI'm taking all the signs you're giving out
Vai em frente, garota, e tira issoGo ahead girl and take it off
Você sabe que é tão óbviaYou know you are so obvious
Me seduza o quanto quiserSeduce me all you want
Você sabe que é tão óbviaYou know you are so obvious
Olha pra você, você é tão óbviaLook at you you're so obvious

Eu nunca diria que isso era amorI'd never would say that this was love
Mas vou te deixar com essas impressõesBut I'll leave you with such impressions
De mim em tudo que você fazOf myself in everything you do
Só pra fazer esse erro sem sentidoJust to make this meaningless mistake
Talvez signifique algo um diaMaybe mean something someday
Como um fantasma que me persegue pra sempreLike a ghost forever haunting me
É uma dor, é uma dorIt's such a pain, it's such a pain

Estou pegando todos os sinais que você está dandoI'm taking all the signs your giving out
Vai em frente, garota, e tira issoGo ahead girl and take it off
Você sabe que é tão óbviaYou know you are so obvious
Me seduza o quanto quiserSeduce me all you want
Você sabe que é tão óbviaYou know you are so obvious
Olha pra você, você é tão óbviaLook at you you're so obvious

Você é óbvia, você é óbviaYou're obvious, you're obvious
Você é óbvia, inevitávelYou're obvious inevitable
(Você é tão óbvia)(You're so obvious)
Volte pro quartoGo back into the bedroom
E tudo que você é é escandalosaAnd all you are is scandalous
De manhã você vai se arrepender dissoBy morning you'll regret this
Eu não sou o tipo de pessoa que faz desculpasI'm not the one to make excuses
Sou só o tipo que faz você gritarI'm just the one to make you scream

Um erro sem sentido sem sinceridadeA meaningless mistake with no sincerities
Vive como um fantasma que me persegue pra sempreLives on like a ghost forever haunting me