The Good Life

A Boa Vida

The Good Life

Sally anseia por amor, começouSally tells long for love, it started
Em nova amsterdã, ela se foi, se foiIn new amsterdam, she's gone, gone
Passou por mudanças, passou por aviõesThrough change, gone through planes
E revistas, e isso é tudo, osAnd magazines, and that is all, the
Sinos da igreja tocando na cabeça dela,Church bells ringing through her head,
Alguns vivem a vida pela linha pontilhada, algunsSome live life through the dotted line, some
Apostam na aposta segura que soaBet the safe bet sounding off

A boa vida, a única vida, a vida inteira,The good life, the one life, the whole
A vida antiga, o mundo solitárioLife, the old life, the lasting single
E duradouro que você conhecerá,Solitary world that you will know,
A boa vida, a única vida, a vida inteira,The good life, the one life, the whole
A vida antiga, o mundo solitárioLife, the old life, the lasting single
E duradouro que você conheceráSolitary world that you will know

Esse conselho falhou o suficiente, eThis counsel's faltered enough, and
Sombras arrastam-se pelo crepúsculo, eShadows drag through the dusk, and
É assim que sempre aconteceThat's the way it always goes down
Agora esse conselho falhou o suficiente,Now this counsel's faltered enough,
De volta ao pecado em que você confiaBack through the sin that you trust
E é assim que sempre, sempreAnd that's the way it always, always
AconteceGoes

Perseguindo sonhos e assinando,Chasing dreams and signing off,
Através da névoa que se entregou, elaThrough the haze that's given up, she's
Se foi, se foi por mudanças, se foiGone, gone through change, gone
Por enchente e furacão, e issoThrough flood and hurricane, and that
É tudo, a vitória abrigada é a derrota, umIs all, sheltered victory's defeat a
Mártir pela crença no tempo, um mártirMartyr for belief in time, a martyr
Por uma crença na vidaFor a belief in life

A boa vida, a única vida, a vida inteira,The good life, the one life, the whole
A vida antiga, o mundo solitárioLife, the old life, the lasting single
E duradouro que você conhecerá,Solitary world that you will know,
A boa vida, a única vida, a vida inteira,The good life, the one life, the whole
A vida antiga, o mundo solitárioLife, the old life, the lasting single
E duradouro que você conheceráSolitary world that you will know

Esse conselho falhou o suficiente, eThis counsel's faltered enough, and
Sombras arrastam-se pelo crepúsculo, eShadows drag through the dusk, and
É assim que sempre aconteceThat's the way it always goes down
Agora esse conselho falhou o suficiente,Now this counsel's faltered enough,
De volta ao pecado em que você confiaBack through the sin that you trust
E é assim que sempre, sempreAnd that's the way it always, always
AconteceGoes

Nosso inverno é longo, longo demais para nósOur winter is long, too long for us
Todo ano, e nosso sangue é gelo, geloEvery year, and our blood is ice, ice
Assim como o brilho da estrada, o homem pobreJust like the roadway glare, the poor man
Sobrevive, o homem rico derrama muitasSurvives, the rich man sheds many
Lágrimas, quem quer que sejamos, desejamos a DeusTears, whoever we are, we wish to god
Que fôssemos melhores aquiWe were better here

Mas não, eu não vou dizer isso, não, eu não estareiBut no i won't say that, no i won't be
Lá, eu não sou a resposta, eu não vejoThere, i'm not the answer, i don't see
Claro, eu não sei, eu mesmoClear, i don't know, myself
Eu não sei, eu mesmo, eu mesmo,I don't know, myself, myself ,
E os dias parecem anosAnd days feel like years