Count Yourself In

Conte-se Dentro

Count Yourself In

Além da rotina comum;Beyond the common grind;
O trabalho das 9 às 5, os empregos sem futuro que tentamos,The 9 to 5 the dead end jobs we try,
Tentamos nos esconder.We try to hide.
Lutamos pelos meios;We struggle through the means;
Para alcançar os fins.To meet the ends.
Por favor, me diga que essa vida não é permanente.Please tell me that this life isn't permanent.

Porque não nos importamos o suficiente. (Não nos importamos o suficiente)Cause we don't care enough. (We don't care enough)
Então não adie isso.So don't hold it off.
Você é o que me anima;You're what gets me off;
Me ajuda a passar por dias longos e sóbrios.Gets me through long and sober days.

Você não merece ser ignorada.You don't deserve to be unnoticed.
Você não merece ser tratada assim.You don't deserve to be treated like that.
(Já fomos longe demais para ser ignorados)(We've gone to far to be unnoticed)

Dias e semanas passam,Days and weeks go by,
E as estações mudam.And seasons change.
A paisagem fica velha;The scenery gets old;
Permanece a mesma.It stays the same.
Não há nada nesta cidade;Theres nothing in this town;
Apenas você e eu.But you and I.
Então, amor, faça as malas porque vamos embora hoje à noite.So baby pack your bags cause we leave tonight.

Porque não nos importamos o suficiente. (Não nos importamos o suficiente)Cause we don't care enough. (We don't care enough)
Então não adie isso.So don't hold it off.
Você é o que me anima;You're what gets me off;
Me ajuda a passar por dias longos e sóbrios.Gets me through long and sober days.

Você não merece ser ignorada.You don't deserve to be unnoticed.
Você não merece ser tratada assim.You don't deserve to be treated like that.
Já fomos longe demais para ser ignorados.We've gone to far to be unnoticed.
Então vamos embora.So lets get gone.

Você não merece ser ignorada.You don't deserve to be unnoticed.
Você não merece ser tratada assim.You don't deserve to be treated like that.
Já fomos longe demais para ser ignorados.We've gone to far to be unnoticed.
Então vamos embora.So lets get gone.

Então passamos nossas noites acordados;So we've spent our nights awake;
Passamos por cada cidade pequena ao longo do caminho.Passed every small town along the way.
Um brinde aos tempos ruins;Here's to bad times;
Eles foram os melhores tempos.They were the best times.
Desista dos bons momentos,Give up the good times,
E nós vamos sobreviver.And we'll survive.

Você não merece ser ignorada.You don't deserve to be unnoticed.
Você não merece ser tratada assim.You don't deserve to be treated like that.
Já fomos longe demais para ser ignorados.We've gone to far to be unnoticed.
Então vamos embora.So lets get gone.