Tradução gerada automaticamente
Poses (part. punkemon)
Ten Thousand Sounds
Poses (part. punkemon)
Poses (part. punkemon)
Hoje é sexta-feiraHoy es viernes
Você volta à minha menteVuelves a mi mente
Sexta-feira de estar sempre na minha menteViernes de estar en mi mente siempre
Aperto com vontade seu moletomApreto con ganas tu polerón
Não me deixe sozinho nessa noite sem controleNo me dejes solo en esta noche sin control
PorquePorque
Hoje é sexta-feiraHoy es viernes
Você volta à minha menteVuelves a mi mente
Sexta-feira de estar sempre na minha mente (ah)Viernes de estar en mi mente siempre (ah)
Aperto com vontade seu moletomApreto con ganas tu polerón
Não me deixe sozinho nessa noite sem controleNo me dejes solo en esta noche sin control
Na janela ainda está nubladoEn la ventana sigue nublado
Seus dias favoritos sempre são os desoladosTus días favoritos siempre son los desolados
Mas, por algum motivo, sigo seu caminhoPero, por algún motivo sigo tu camino
Se eu me perder em destinos indefinidos (ah)Si me pierdo en destinos indefinidos (ah)
Sinto que não sei como explicarSiento que no sé como explicar
Para alguma vez me fazer ouvirPara alguna vez hacerme escuchar
Embora já não estejamos conectadosAunque ya no estemos conectados
De alma e mente psicoseadoDe alma y mente psicoseado
Mas nunca em excessoPero nunca en demasiado
Luas inteiras e inquietasLunas enteras e intranquilas
Sua Lua me iluminaTu Luna me ilumina
Tomara que a agonia de te perder continueOjalá siguiera la agonia de perderte
E que minha ausência penetre na sua menteY que mi ausencia te penetre en la mente
E assim não consiga silenciar totalmenteY así no poder silenciarlo totalmente
Totalmente inquietoTotalmente intranquilo
Não sigo mais caminhosNo sigo más caminos
E por isso agora mesmo eu te aviso do meu retiroY por eso ahora mismo yo te aviso mi retiro
Se não entende se o que agora já foi ditoSi no entiendes si lo que ahora ya está dicho
O que já estava ditoLo que ya estaba dicho
Você é hipócrita, com palavras eróticasEres hipocrita, con palabra' erotica'
Poses espetaculares continuam na minha cabeçaPoses espectaculares siguen en mi cabeza
Enquanto a música toca, você fica automáticaMientras suena la música te vuelves automatica
E move seu corpo sem parar, sem parar (ah)Y mueve tu cuerpo sin parar, sin parar (ah)
Você é hipócrita, com palavras eróticasEres hipocrita, con palabra' erotica'
Poses espetaculares continuam na minha cabeçaPoses espectaculares siguen en mi cabeza
Enquanto a música toca, você fica automáticaMientras suena la música te vuelves automatica
E move seu corpo sem parar, sem parar (ah)Y mueve tu cuerpo sin parar, sin parar (ah)
(Sem parar, sem parar ah)(Sin parar, sin parar ah)
(Sem parar, sem parar ah)(Sin parar, sin parar ah)
(Sem parar)(Sin parar)
Mente relaxadaMente relajada
Sigo com minha alma (Com minha alma)Sigo con mi alma (Con mi alma)
Já não encontro as palavras que te acalmam (Que te acalmam)Ya no encuentro las palabras que te calman (Que te calman)
Já se foi tudoYa se ha ido todo
Já não resta nadaYa no queda nada
Continuo insistindo com palavras inadequadasSigo insistiendo con palabras inadecuadas
E sigo bobo, te mordo o pescoçoY sigo tonto, te muerdo el cuello
Quero puxar seu cabelo e fazer aquiloQuiero jalar de tu cabello y hacerte aquello
Depois de tanto tempo esperando esse lugarDespués de tanto tiempo esperando ese lugar
Já estou cansado de esperarYa estoy chato de esperar
Já não sei se você sabiaYa no sé si lo sabias
Sinto que já é minhaSiento que ya eres mía
E não digo isso à toaY no lo digo por na'
Mas te repito, leve com calmaPero te lo repito, tomalo con calma
Já não sei se você sabiaYa no sé si lo sabias
Sinto que jáSiento que ya
Não importaNo importa
Para deixar de fazer, é preciso desfazerPara dejar de hacer, hay que deshacer
Como você fez com ele e com ela (ah)Como tu lo hiciste con el y con ella (ah)
Você é hipócrita, com palavras eróticasEres hipocrita, con palabra' erotica'
Poses espetaculares continuam na minha cabeçaPoses espectaculares siguen en mi cabeza
Enquanto a música toca, você fica automáticaMientras suena la música te vuelves automatica
E move seu corpo sem parar, sem parar (ah)Y mueve tu cuerpo sin parar, sin parar (ah)
Você é hipócrita, com palavras eróticasEres hipocrita, con palabra' erotica'
Poses espetaculares continuam na minha cabeçaPoses espectaculares siguen en mi cabeza
Enquanto a música toca, você fica automáticaMientras suena la música te vuelves automatica
E move seu corpo sem parar, sem parar (ah)Y mueve tu cuerpo sin parar, sin parar (ah)
(Sem parar, sem parar ah)(Sin parar, sin parar ah)
(Sem parar, sem parar ah)(Sin parar, sin parar ah)
(Sem parar)(Sin parar)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ten Thousand Sounds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: