Tragic Antihero

Anti-Herói Trágico

Tragic Antihero

Eu muitas vezes pensei sobre todos os custos, e o que é preciso para ser um heróiI have often thought about all the costs, and what it takes to be a hero
Para subir destinado a cair.To rise destined to fall.
A queda não foi nada, a tragédia te formou e te tornou real,The fall was nothing, out tragedy formed you and made you real,
Um destino do qual você não pode escapar.A fate you cannot escape.

(Refrão):(Chorus):
Você é um anti-herói trágico,You're a tragic anti-hero,
A melhor coisa que podemos fazer é assistir e esperar você cairThe best thing we can do is watch and wait for you to fall
Anti-herói trágico, Não falta muito para vocêTragic anti-hero, Not much longer for you
Quando você finalmente cair, seus problemas estão apenas começando.When you finally fall, your trouble's just beginning.

Eu te vejo agora, todo esmagado e quebrado, deitado sangrando no chãoI see you now, all crushed and broken, lying bleeding on the ground
E eu penso, "O que eu fiz?"And I think, "What have I done?"
Você continua lutando por um mundo que te teme e te odeia;You keep fighting for a world that fears & hates you;
você é derrubado e se levanta de novo.you get knocked down & right back up again.
E eu me pergunto como isso acontece.And I wonder how come.

(Refrão)(Chorus)

Pelo que você está lutando, se você não sabe quem você é?What are you fighting for, if you don't know who you are?
Abra os olhos e veja, que você não deveria morrer por mim.Open your and see, that you weren't meant to die for me.

Eu pensei, heróis ganhos e perdidos, deveriam saber se devem ser vistos ou não,I have thought, heroes gained and lost, would know to be or not be seen,
Antes do nosso último amanhecer.Before our final dawn.
Por que sua falta de luz, queima tão forte, continua buscando o fim do 7º seloWhy does your lack of light, burn so bright, keep reaching for the end of the 7th seal
Deve ser porque:It must be because:

Você é um anti-herói trágico,You're a tragic anti-hero,
Não há mais ninguém para te usar, ou para te odiar por suas falhas,There is noone left to use you, or to hate you for your flaws,
Anti-herói trágico, Seu mundo se foi agora, você sabeTragic anti-hero, Your world's gone now, you know
Você nunca pode cair.You can never fall.