The Circle

O Círculo

The Circle

Se eu liderar, você me seguiria?If I lead, would you follow me?
Se eu tentasse, você acreditaria em mim?If I tried would you believe in me?
Se eu ficasse um tempo, poderíamos conversar, eu te faria sorrirIf I stayed a while, we could talk, I'd make you smile
Me conta e eu vou na suaCount me in and I will go your way

A pressão tá alta, você vai jogar o jogo?The pressure's on, will you play the game?
Um pouquinho e você nunca mais será o mesmoOne little taste and you will never be the same
O Círculo tá sempre crescendo, a galera entra sem saberThe Circle's always growing, people join in never knowing
Você não pode sair desse lugar do mesmo jeitoYou can't leave this place unchanged

Estaremos aqui de novo amanhãWe will be here still again tomorrow
Mesma hora, mesmo lugar, mesmo mundo que enfrentamosSame time, same place, same world we face
E ainda assim já vimos tudoAnd yet we've seen it all
Você sabe que vamos seguirYou know that we will follow
Vamos até o fimWe'll see it through until the end
Quando O Círculo se desfizerWhen The Circle falls apart

Vidas mudando, todo mundo seguindo em frenteLives are changing, everyone moves on
Não, não podemos ficar parados, já estamos aqui há muito tempoNo, we can't stand still, we've been here for too long
Podemos ficar aqui, talentos desperdiçados, ou arriscar tudo por algo maisWe could stay here, talents wasting, or risk it all for something more
Você não vai se arrepender de seguir seu próprio caminhoYou won't regret going your own way

Estaremos aqui de novo amanhãWe will be here still again tomorrow
Mesma hora, mesmo lugar, mesmo mundo que enfrentamosSame time, same place, same world we face
E ainda assim já vimos tudoAnd yet we've seen it all
Você sabe que vamos seguirYou know that we will follow
Vamos até o fimWe'll see it through until the end
Quando O Círculo se desfizerWhen The Circle falls