Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 244

He Said, She Said

Ten Too Many

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

He Said, She Said

One day there was this girl, and she seemed really sad.
She hated her life , her school her friends, especially mom and dad.

She went down town and looked around for a guy was interested.
she found one fast and forgot her past. "AND HE SAID"

(AND HE SAID!!)

Girl, I don't understand why you would want to help me,
Your life should be so good. Why do you cry? (Woah oh oh)
Could it be I've finally found someone?
Who sees the world for what it is, and is not afraid to die?
(AND SHE SAID!)

(Chorus A):
Please Hate me!
Can't Rescue me!
Don't comfort me
Set me Free!

She was the kind of girl who wanted to be bad
Despite the loving home and opportunity she always had.

Her parents should have known, the way she was crying when she fled,
they thought it was all in her head. "And He Said"

(AND HE SAID!!)

Girl, you have to know that I will always love you,
I just cannot bear to see you cry, (Woah oh oh)
This Life is dark and full of hatred,
I can save you come with me, I'll show you how to fly!
(And SHE SAID!!)

(Chorus A)

He was one of those guys who was expert at lies, he'd played her through and though.
She didn't know better, because he wouldn't let her, at least until he was through.

She took up drinking when she should have been thinking, of dangers of the place she'd been led. But,
it was too late, this gonna be her last date, he grabbed her, and she shook her head, "BUT HE SAID"

Now, that is how the story ends and I know it seems quite sad, when you
think of all that wasted life and the fun she could have had, but it's

all gone now, just remember how he'd loved her to the end? Well,
she's free now, he showed her how, and now he's got a new girl friend.
(And HE SAID!!)

Girl, I never said I wassn't gonna hurt you,
I just want to teach you how to fly (Woah oh oh)
I can hear an angel's voice from heaven,
They're calling for you, just let go, you're headed for the sky!
(And SHE SAID!!)

(Chorus B):
Please save me!
Get off me!
Someone help me!
I can't breathe!

One day there was this girl, and she seemed really sad.
She hated her life , her school her friends, especially mom and dad.

She went down town and looked around for a guy was interested.
she found one fast and forgot her past. "AND HE SAID"

Ele Disse, Ela Disse

Um dia havia essa garota, e ela parecia muito triste.
Ela odiava sua vida, sua escola, seus amigos, especialmente a mãe e o pai.

Ela desceu a cidade e procurou um cara que estivesse interessado.
e encontrou um rápido e esqueceu seu passado. "E ELE DISSE"

(E ELE DISSE!!)

Garota, eu não entendo por que você quer me ajudar,
Sua vida deveria ser tão boa. Por que você chora? (Woah oh oh)
Pode ser que eu finalmente tenha encontrado alguém?
Que vê o mundo como ele é, e não tem medo de morrer?
(E ELA DISSE!)

(Refrão A):
Por favor, me odeie!
Não pode me salvar!
Não me console
Me deixe livre!

Ela era o tipo de garota que queria ser má
Apesar do lar amoroso e das oportunidades que sempre teve.

Seus pais deveriam ter percebido, pela forma como ela chorava quando fugiu,
eles pensaram que era tudo coisa da cabeça dela. "E ELE DISSE"

(E ELE DISSE!!)

Garota, você tem que saber que eu sempre vou te amar,
Eu simplesmente não consigo suportar te ver chorar, (Woah oh oh)
Essa vida é escura e cheia de ódio,
Eu posso te salvar, venha comigo, eu vou te mostrar como voar!
(E ELA DISSE!!)

(Refrão A)

Ele era um daqueles caras que era expert em mentiras, ele a manipulou por completo.
Ela não sabia melhor, porque ele não a deixava, pelo menos até acabar.

Ela começou a beber quando deveria estar pensando, nos perigos do lugar onde foi levada. Mas,
era tarde demais, essa seria sua última saída, ele a agarrou, e ela balançou a cabeça, "MAS ELE DISSE"

Agora, é assim que a história termina e eu sei que parece bem triste, quando você
pensa em toda aquela vida desperdiçada e na diversão que ela poderia ter tido, mas tudo isso
já se foi, só lembre-se de como ele a amou até o fim? Bem,
ela está livre agora, ele a mostrou como, e agora ele tem uma nova namorada.
(E ELE DISSE!!)

Garota, eu nunca disse que não ia te machucar,
Eu só quero te ensinar a voar (Woah oh oh)
Eu posso ouvir a voz de um anjo do céu,
Eles estão chamando por você, apenas deixe ir, você está indo para o céu!
(E ELA DISSE!!)

(Refrão B):
Por favor, me salve!
Me solta!
Alguém me ajude!
Eu não consigo respirar!

Um dia havia essa garota, e ela parecia muito triste.
Ela odiava sua vida, sua escola, seus amigos, especialmente a mãe e o pai.

Ela desceu a cidade e procurou um cara que estivesse interessado.
e encontrou um rápido e esqueceu seu passado. "E ELE DISSE"




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ten Too Many e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção