No Place

Nenhum Lugar

No Place

Eu não quero fazer parte da sua política e besteira.I want no part of your politics and bullshit.
Isso não tem lugar!It has no place!
A gente só quer tocar e se divertir,We just want to play and have some fun,
Mas isso não é bom o suficiente pra você.But that's not good enough for you.
Você acha que merece tudo isso,You think you're so deserving,
Mas nunca pagou suas dívidas.But you've never paid your dues.
Você quer nos empurrar pra longe,You want to push us around,
Mas a gente só vai se afastar e deixar você passar.But we'll just step aside and let you through.
Você pegou nossa confiança e abusou da nossa amizade.You took our trust and abused our friendship.
Isso não tem lugar.That has no place.
Você só quer se dar bem sem pensar em quem você machuca pelo caminho.You just want to get ahead without a thought to who you hurt along the way.
Isso não tem lugar!It has no place!
A gente nunca virou as costas pra vocêWe never turned our backs on you
Mas mesmo assim você deu um jeito de virar tudo e nos apunhalar pelas costas [x2].But still you found a way to turn it all around and stab us in the back [x2].
Não tem lugar pra isso!There's no place for that!