Sem Lugar Para Fugir

Nowhere To Run

Eu li muitas coisas que vi nos jornaisI read a lot of things I've seen in the papers
E elas passaram direto pela minha cabeçaAnd they went right through my head
Ladrões e assassinos e estupradores noturnosRobbers and killers and midnight rapers
Que vão te pegar na sua camaWho will get you in your bed

O mundo não é seguro para se viverThe world's not safe for living in
Tem muito ódio e muito pecadoThere's too much hate and too much sin
Preciso de ajuda dos novos moldadores do mundoGot to get help from the new world shapers
Ou pode ser que já seja tarde demaisOr it might just be too late

Me dá um toque no telefoneGimme a line on the telephone
Vai, amor, não faça isso sozinhoCome on baby, don't make it alone
Sem lugar para fugir, sem lugar para se esconderNo-where to run, no-where to hide
Não consigo te parar de usar, você ainda acha que estou brincando, que penaCan't stop you doping, you still think I'm joking, such a shame

Você sabe que eu te amo, estou pensando em você, nós doisYou know I love you, I'm thinking of you, you and me

Eu ouvi muitas histórias sobre viciados celestiaisI heard a lot of tales about heavenly dopers
Que estão tentando se libertarWho are trying to make a break
Conheço muita gente que fuma todo diaKnow a lot of folk who are daily smokers
Porque não conseguem lidar com a realidade'Cause they just can't take it straight

A realidade pode ser um pesoReality can be a strain
Tem muito ódio e muita dorThere's too much hate and too much pain
Preciso de ajuda ou o ar vai nos sufocarGot to get some help or the air will choke us
Ou pode ser que logo seja tarde demaisOr it might soon be too late

Sabemos que temos problemas com o arKnow we've got problems with the air
Muita gente que nunca se importaToo many people who never care
Sem lugar para fugir, sem lugar para se esconderNo-where to run, no-where to hide
Não consigo te impedir de morrer, ainda vou continuar tentando, que penaCan't stop you dying, I'm still gonna keep on trying, such a shame

Agarre-se à sua vidaHang on to your life