Lamb To The Slaughter

Ovelha Para o Abate

Lamb To The Slaughter

Ela tá se preparando, ardendo de desejoShe's getting ready burnin' with desire
ela tem uma chama no coraçãoshe's got a flame in her heart
não tem como apagar esse fogothere's no way that you can put out the fire
você vai se dar mal, ela te tem na mirayou're gonna get it, got you in her sight
ela vai te despedaçarshe's gonna tear you apart
pois nenhuma corrente pode segurá-la essa noitefor no chains could try to hold her tonight

e quando você não tiver certezaand when you're no quite sure
se ela vai deixar o amante sobreviverif she's gonna let her lover survive
ela pisa fundo no aceleradorshe put her pedal to the metal
gritando que não vai ser negadascreaming that she won't be denied

ela vai te levar como uma ovelha para o abateshe'll lead you like a lamb to the slaughter
beijando sua faca, ela é um animalkissing her knife she's an animal
homem para o abateman to the slaughter
selvagem na pele... cara, ela é uma assassinawild in the sheels...man she's a killer

ela tá se preparando, vai trocar de peleshe's getting ready shed's another skin
e pelo jeito do rosto delaand by the look of her face
você tá em uma posição perigosait's a dangerous position you're in
sua mira é firme, pronta para o ataqueher aim is steady, in for the attack
e ela pode ronronar como um gatoand she may purr like a cat
mas suas garras vão deixar cicatrizes nas suas costasbut her glaws will leave some scars on your back

na noite da selvain the jungle night
ela não é estranha à zona de perigoshe's no stranger to the danger zone
e a luz de velaand the candlelight
não é lugar para encarar o leão sozinhois no place to face the lion alone

ela é a amante perfeitashe's the perfect lover
muito melhor que as outras antesso much better than the others before
mas você paga a conta delabut you pay her debt
quando voa sem redewhen you fly without a net
e você cai... você cai...and you fall...you fall...