Black Shadows

Sombras Negras

Black Shadows

Então você chora até dormirSo you cry yourself to sleep
Em lugares onde ninguém te vê chorar,In places no one sees you weep,
Quem pode enxugar essas lágrimas?Who can wipe those tears away?
Para as estrelas silenciosas você reza,To the silent stars you pray,
Segredos dolorosos por baixo,Painful secrets underneath,
Aqueles que você luta tanto para guardar,Ones you fight so hard to keep,
Quando seus sentidos se sentem traídosWhen your senses feel betrayed
Sua casca se abre mais uma vez,Your shell lies open once again,

O amor é cego hojeLove is blind today
Mas a inocência vai encontrar um jeitoBut innocence will find a way
De transformar a escuridão desse sofrimentoTo turn the darkness of this plight
Em luz,Into light,

Até que as sombras negras morramUntil the black shadows die
Na cruz do amor quebrado,Upon the cross of broken love,
Até que as sombras negras ceguemUntil the black shadows blind
Esses olhos indiferentes,These indifferent eyes,
Sombras negras se escondemBlack shadows hide
Até que a rosa tenha se aberto,Until the rose has opened up,
Então uma a uma, a cada amanhecerThen one by one with each sunrise
As sombras negras morremThe black shadows die

Você poderia estar a milhas de mim,You could be miles away from me,
É sua fantasia privada,It's you private fantasy,
Muito mais difícil de fingirSo much harder to pretend
Quando esse pesadelo nunca acaba,When this nightmare never ends,
Confie em mim, eu iluminarei o caminho,Trust in me, I'll light the way,
Transforme este crepúsculo em dia,Turn this twilight into day,
Não olhe para trás, olhe em frente,Don't look back, look straight ahead,
Eu guiarei cada um dos seus passos,I will guide your every step,

O fogo do amante permaneceThe lover's fire remains
Mas logo ele se apaga,But pretty soon it dies away,
Então farei tudo que puder para lutar,So I'll do all I can to fight,
A partir de hoje...From tonight...

Até que as sombras negras morramUntil the black shadows die
Na cruz do amor quebrado,Upon the cross of broken love,
Até que as sombras negras ceguemUntil the black shadows blind
Esses olhos indiferentes,These indifferent eyes,
Sombras negras se escondemBlack shadows hide
Até que a rosa tenha se aberto,Until the rose has opened up,
Então uma a uma, a cada amanhecerThen one by one with each sunrise
As sombras negras morremThe black shadows die