Give In This Time

Ceda Desta Vez

Give In This Time

Eu não consigo dizer esse tipo de coisaI can't say this kind of line
As palavras simplesmente não soam naturaisThe words just don't feel natural
Elas sobem, depois se quebram ao redor do meu coraçãoThey climb, then shatter 'round this heart of mine
Dia e noite você está na minha cabeçaNight and day you're on my mind
E nos meus sonhos eu sou ofuscado pela sua luzAnd in my dreams I'm blinded by your light
Não destrua este mundo esta noiteDon't tear this world apart tonight

Sim, eu ouvi que o amor é um caminho cheio de pedrasYes I've heard that love is such a rocky road
Ainda assim, ande comigo por um tempo e você vai descobrirStill, walk with a while and you'll find
Que minhas palavras são levadas nas asas da esperançaThat my words are carried on the wings of hope
A única vez que isso aconteceThe one time only kind

Fogo queimando forte, iluminando a noiteFire burnin' bright light up the night
Vamos láCome on
Duas estrelas iguais, então alimente as chamasTwo stars the same, so fan the flames
Vamos lá… ceda desta vez…Come on…give in this time…

Quando eu tento falar, perceboWhen I try to speak I find
Que as coisas que digo parecem tão forçadasThe things I say seem so contrived
Eu tropeço quando tento voarI find the stumble when I try to fly
Deus sabe o quanto eu tenteiGod knows just how hard I've tried
Mas falhei em te dizer como me sintoBut failed to tell you how I feel
Por dentro…Inside…
Eu quis isso mil vezesI wanted to a thousand times

Se você puder ser gentil com este meu coraçãoIf you can be gentle with this heart of mine
Finalmente estou entrando na luzI'm finally stepping into the light
Em suas mãos você carrega o que eu tentei esconderIn your hands you carry what I've tried to hide
Mas simplesmente não consigo manter dentroBut just can't keep inside

Fogo queimando forte, iluminando a noiteFire burnin' bright light up the night
Vamos láCome on
Duas estrelas iguais, então alimente as chamasTwo stars the same, so fan the flames
Vamos lá… ceda desta vez…Come on…give in this time…
Fogo queimando forte, este satéliteFire burnin bright, this satellite
Vamos láCome on
Duas estrelas iguais, não lute em vãoTwo stars the same, don't fight in vain
Vamos lá… ceda desta vez…Come on…give in this time…