Tear My Heart Out

Arrancando Meu Coração

Tear My Heart Out

Bem, minha alma está vazia agora,Well my soul is empty now,
Você escapuliu de mim de algum jeito,You slipped away from me somehow,
Acho que eu sabiaI guess I knew
Que tinha que ser,It had to be,
Nós arrancamos a carne da fantasia…We tore the flesh from fantasy…

Eu posso sentirI can feel
Esse sol se pondoThis setting sun
Gelando minhas veias,Chill my veins,
O sangue se foi,The blood has gone,
Eu posso sentir o espíritoI can feel the spirit
Arrancando meu coração,Tearing my heart out,
Isso é real,This is real,
O dano feitoThe damage done
Nunca cicatrizaNever heals
Esse esqueleto,This skeleton,
Ainda sinto ela rasgando,Still I feel her ripping,
Arrancando meu coração…Tearing my heart out…

E assim vai a intensidade do amor,So much for love's intensity,
Ela queima tão forte,It runs so hot,
Mas corta tão fundo,But cuts so deep,
Nos deixa cegos,It makes us blind,
Com medo de falar,Afraid to speak,
Você me viu suar,You've seen me sweat,
Agora me veja sangrar…Now watch me bleed…

Eu posso sentirI can feel
Esse sol se pondoThis setting sun
Gelando minhas veias,Chill my veins,
O sangue se foi,The blood has gone,
Eu posso sentir o espíritoI can feel the spirit
Arrancando meu coração,Tearing my heart out,
Isso é real,This is real,
O dano feitoThe damage done
Nunca cicatrizaNever heals
Esse esqueleto,This skeleton,
Ainda sinto ela rasgando,Still I feel her ripping,
Arrancando meu coração…Tearing my heart out…

Arrancando meu coração…Tearing my heart out…

Rasgando-me em pedaços…Clawing me undone…