The Phantom

O Fantasma

The Phantom

Este é meu legado de dorThis is my legacy of pain
Condenado à escuridão por mil anosCondemned to darkness for a thousand years
Embora eu tenha aprendido a disfarçar minhas lágrimasThough I've learned I can disguise my tears
Dentro da memória, persisteInside the memory lingers on

Lá nos penhascos, eu observo as ondasOut on the cliffs I watch the waves
Batendo incessantemente como meu tambor fúnebre,Incessant pounding like my funeral drum,
Nem toda aparência do meu coração se foiNot every semblance of my heart is gone
Elas mostram o quão vazio eu me torneiThey show how empty I've become

Eu não estava pronto, minha vida na terra de Deus apenas começavaI wasn't ready, my lifetime on God's earth had only begun
Eu fui a vítima do erro catastrófico da morteI was the victim of death's catastrophic mistake

Nenhum homem vê as horas passandoNo man sees the hands of the clock
Quando seu momento chega, não é a morte que ele temeWhen his moment come, it's not death that he fears
Nenhum homem sabe o que temNo man ever knows what he's got
Até não conseguir ver a luz por causa das lágrimasTill he can't see the light for the tears

Ela foi a que eu perdi em vãoShe was the one I lost in vain
Ela foi o amor que deixei para trás naquele diaShe was the love I left behind that day
Havia tantas coisas que eu não disseThere were so many things I didn't say
Nunca terei a chance de novoI'll never have the chance again

Sinto a chuva no meu rostoI feel the rain upon my face
Ela simplesmente não pode apagar mil anosIt just can't wash away a thousand years
E embora eu tente tanto esconder minhas lágrimasAnd though I try so hard to hide my tears
Dentro da sua memória, persisteInside your memory lingers on

Eu não estava pronto, pensei que minha vida aqui apenas começavaI wasn't ready, I thought that my life here had only begun
Havia muito na minha vida para simplesmente tirarThere was too much in my life just to take it away

Nenhum homem vê as horas passandoNo man sees the hands of the clock
Quando seu momento chega, não é a morte que ele temeWhen his moment come, it's not death that he fears
Nenhum homem sabe o que temNo man ever knows what he's got
Até não conseguir ver a luz por causa das lágrimasTill he can't see the light for the tears

Sinto a chuva no meu rostoI feel the rain upon my face
Ela simplesmente não pode apagar mil anosIt just can't wash away a thousand years
E embora eu tente tanto esconder minhas lágrimasAnd though I try so hard to hide my tears
Dentro da sua memória, persisteInside your memory lingers on