Thunder In Heaven

Trovão no Céu

Thunder In Heaven

Assim como um sonho com um pesadelo por dentroJust like a dream with a nightmare inside
Cruel, calculista e friaCruel, calculating and cold
Cena após cena, quanto mais você caiScene after scene, the deeper you fall
Atraído pelo sino que badalaDrawn by the bell as it tolls

Imortal cibernéticoCybernetic immortal
Ouro tecnológicoTechnological gold
Portais psicológicosPsychological portals
Só ela pode controlarOnly she can control

Desfiladeiro sem fim com uma montanha pra escalarEndless ravine with a mountain to climb
Olhe para a visão que ela temLook to the vision she holds
Assassina e rainha em uma sóKiller and queen rolled into one
Assassinato encerradoAssasination enclosed

Imortal cibernéticoCybernetic immortal
Ouro tecnológicoTechnological gold
Portais psicológicosPsychological portals
Só ela pode controlarOnly she can control

Venha até mimCome to me
Explore seu papel tortuosoExplore your tortuous role
Venha até mimCome to me
Eu sou seu objetivo final de fantasiaI am your ultimate fantasy goal
(venha até mim)(come to me)
Seu sonho mais louco eu reveloYour wildest dream I unfold
Você não vê?Can' t you see?
Eu te dou a terra, mas o preço é sua almaI give you the earth but the price is your soul

Ela é como um rio com as corredeiras pra surfarShe's like a stream with the rapids to ride
Precisão inestimável em códigoPriceless precision in code
Máquina perfeita, deusa do amorPerfect machine, goddess of love
Holografias puras pra clonarPure holographics to clone

Imortal cibernéticoCybernetic immortal
Ouro tecnológicoTechnological gold
Portais psicológicosPsychological portals
Só ela pode controlarOnly she can control

Venha até mimCome to me
Explore seu papel tortuosoExplore your tortuous role
Venha até mimCome to me
Eu sou seu objetivo final de fantasiaI am your ultimate fantasy goal
(venha até mim)(come to me)
Seu sonho mais louco eu reveloYour wildest dream I unfold
Você não vê?Can' t you see?
Eu te dou a terra, mas o preço é sua almaI give you the earth but the price is your soul

Ele dá um passo para o abismo, fogo nos olhosHe steps off the edge, fire in his eyes
Mãos se estendendo enquanto ela suspira suavementeHands reaching out as she tenderly sighs
"Mais perto" ela diz, braços abertos"closer" she says, arms open wide
Escravo da vontade dela e da maré que vem e vaiSlave to her will and the ebb of the tide
Soprados pelo vento, mente e almaBlown by the wind mind and soul
Ele não consegue contê-la; ela está fora de controleHe can' t contain her; she' s out of control
Assim como a viúva negra mordeJust as the black widow bites
Eu sinto o trovão no céu esta noiteI feel the thunder in heaven tonight

O gosto da vingança, carne em seus lábiosThe taste of revenge flesh on her lips
Veneno agridoce, o beijo venenosoBittersweet poison the venomous kiss
Paixão e renda disfarçam sutilmentePassion and lace thinly disguise
A verdade da intenção nesses olhos perigososTruth of intent in those perilous eyes
Hora de matar, a loucura fluiTime for the kill madness flows
Ela está acima dele, em segundos ele sabeShe stands above him in seconds he knows
Assim como a Mantis imóvel atacaJust as the still Mantis strikes
Eu ouço o trovão no céu esta noiteI hear the thunder in heaven tonight