The Grail

O Graal

The Grail

É nossa força a buscaQuarendum est fortitudo nostra
A verdade prevalecerá para sempreVeritas praevalebit aeternum
Protegerei o santo cálice por toda a eternidade e não recusoProtegam sanctusque calix in aeternum et non recuso

Nossa força é nossa buscaOur strength is our quest
A verdade prevalecerá para sempreThe truth will prevail forever
Eu vou proteger o santo graal por toda a eternidade e me recuso a falharI will protect the holy grail for all eternity and I refuse to fail

A última cruzada acabou, meus amigosThe last crusade is over mv friends
Jerusalém caiu, os cães a tomaramJerusalem has fallen, the dogs have seized it
Se nada é sagrado, então este mundo vai acabarIf nothing's holy then this world will end
Precisamos voltar para casa novamenteWe must journey homeward again
Viajar sempre para o oeste, manter vigílias com tochasTravel ever westward, keep torchlight vigils
Temos que nos santificar, para curarWe have to sanctify ourselves, to mend

Não é o suficienteIt's not enough
Seu coração está sangrandoYour heart is bleeding
A resposta não éThe answer's not
Cobrir suas lágrimas com um véuTo cloak your tears with a veil
Não desistir, então comece a acreditarNo giving up, so start believing
Não afaste o amorDon’t banish love
Além do seu medo e da palidezBeyond your fear and the pale
Sua busca é sua forçaYour quest is your strength
Deixe a luz da verdade prevalecerLet the light of truth prevail
Pois eu me recuso a falharFor I refuse to fail
O graalThe grail

O cálice da última ceia levantadoThe chalice from the last supper raised
Capturou o sangue de Cristo de suas feridas pela lançaCaught the blood of Christ from his wounds by spear
Foi encontrado pelos guardiões da fé atemporalWas found by keepers of the timeless faith
Séculos se passaram enquanto ele estava escondidoCenturies have passed while it lay
Aqui por José de ArimatéiaHidden here by joseph of arimathea
E agora o abraço do rei pescador aguardaAnd now the fisher king's embrace awaits

Não é o suficienteIt's not enough
Seu coração está sangrandoYour heart is bleeding
A resposta não éThe answer's not
Cobrir suas lágrimas com um véuTo cloak your tears with a veil
Não desistir, então comece a acreditarNo giving up, so start believing
Não afaste o amorDon’t banish love
Além do seu medo e da palidezBeyond your fear and the pale
Sua busca é sua forçaYour quest is your strength
Deixe a luz da verdade prevalecerLet the light of truth prevail
Pois eu me recuso a falharFor I refuse to fail
O graalThe grail

A última cruzada acabou, meus amigosThe last crusade is over mv friends
Jerusalém caiu, os cães a tomaramJerusalem has fallen, the dogs have seized it
Se nada é sagrado, então este mundo vai acabarIf nothing's holy then this world will end
Precisamos voltar para casa novamenteWe must journey homeward again
Viajar sempre para o oeste, manter vigílias com tochasTravel ever westward, keep torchlight vigils
Temos que nos santificar, para curarWe have to sanctify ourselves, to mend

Não é o suficienteIt's not enough
Seu coração está sangrandoYour heart is bleeding
A resposta não éThe answer's not
Cobrir suas lágrimas com um véuTo cloak your tears with a veil
Não desistir, então comece a acreditarNo giving up, so start believing
Não afaste o amorDon’t banish love
Além do seu medo e da palidezBeyond your fear and the pale
Sua busca é sua forçaYour quest is your strength
Deixe a luz da verdade prevalecerLet the light of truth prevail
Pois eu me recuso a falharFor I refuse to fail
O graalThe grail