Tribute

Tributo

Tribute

(Esta é a maior e a melhor música do mundo)
(This is the greatest and best song in the world)
(Tributo)
(Tribute)

Há muito tempo, eu e meu mano Kyle
Long time ago me and my brother Kyle here
Estávamos andando por uma longa e abandonada estrada
We was hitchhiking down a long and lonesome road
E do nada, apareceu um demônio todo reluzente
All of a sudden, there shined a shiny demon
No meio da estrada, e ele disse
In the middle of the road, and he said
Toquem a melhor música do mundo
Play the best song in the world
Ou eu vou comer suas almas
Or I'll eat your souls

Bem, eu e Kyle olhamos um pro outro
Well me and Kyle, we looked at each other
E falamos: Certo
And we each said: Okay
E tocamos a primeira coisa que veio em nossas mentes
And we played the first thing that came to our heads
E acabou sendo
Just so happened to be
A melhor música do mundo
The best song in the world
Era a melhor música do mundo
It was the best song in the world

Olhe nos meus olhos
Look into my eyes
E isso é fácil de ver
And it's easy to see
Um e um são dois
One and one make two
Dois e um são três
Two and one make three
Era o destino
It was destiny

Uma vez a cada cem mil anos, mais ou menos
Once every hundred-thousand years or so
Quando o Sol brilha
When the Sun doth shine
E a Lua incandesce
And the Moon doth glow
E a grama cresce
And the grass doth grow

Nem preciso dizer, a besta ficou atordoada
Needless to say, the beast was stunned
Seu rabo deu um estalo de chicote
Whip-crack went his whoopy tail
E a fera estava acabada
And the beast was done
Ele nos perguntou: Vocês são anjos?
He asked us: Be you angels?
E dissemos: Não, somos somente homens
And we said: Nay, we are but men
Rock
Rock

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ah, oh, oh
Ah, oh, oh

Esta não é a melhor música do mundo, não
This is not the greatest song in the world, no
Isto é apenas um tributo
This is just a tribute
Não consigo lembrar da melhor música do mundo, é
Couldn't remember the greatest song in the world, yeah
Não, isto é um tributo, oh
No, this is a tribute, oh

Para a melhor música do mundo, isso aí
To the greatest song in the world, alright
Foi a melhor música do mundo, isso aí
It was the greatest song in the world, alright
Foi a porra da melhor música do mundo
It was the best motherfucking song
A melhor música do mundo
The greatest song in the world

Ah-rah, dee
Ah-rah, dee
Soo-guh-goo-gee-goo-gee
Soo-guh-goo-gee-goo-gee
Goo-guh fli-goo gee-goo
Goo-guh fli-goo gee-goo
Guh fli-goo, ga-goo-buh-dee
Guh fli-goo, ga-goo-buh-dee
Ooh, guh-goo-bee
Ooh, guh-goo-bee
Ooh-guh-guh-bee-guh-guh-bee
Ooh-guh-guh-bee-guh-guh-bee
Fli-goo gee-goo
Fli-goo gee-goo
A-fliguh woo-wa ai, Lúcifer
A-fliguh woo-wa mama Lucifer

E o mais peculiar é isso, meus amigos
And the peculiar thing is this, my friends
Aquela música que cantamos naquela noite fatídica
The song we sang on that fateful night
Na verdade, não tinha nada a ver com essa música
It didn't actually sound anything like this song

Isto é um tributo, você tem que acreditar em mim
This is just a tribute, you've gotta believe me
Queria que você estivesse lá, só uma questão de opinião
And I wish you were there just a matter of opinion
Ah, droga, meu Deus, tem que amar isso
Ah, fuck, good God, gotta love it
Tão surpreso em descobrir que você não pode parar isso
So surprised to find you can't stop it
Um anel de fogo ardete, filho da puta rico, aw
A fiery ring of fire, rich motherfucker, aw
Isso aí, isso aí
Alright, alright