Samba! Meoto Zenzai (Samba! A Happy Couple)

Samba! Um Casal Feliz

Samba! Meoto Zenzai (Samba! A Happy Couple)

Tô estudando, viu euO-benkyou shiteru no yo atashi
Sobre as noivas do JapãoNippon no oyome-san no koto
Um dia, quem sabe, vou te visitarAnata no moto e itsu no hi ka
Quero ser sua noivaOyome ni yukitakute

Com as vovós do bairroKinjyo no obaa-chan-tachi ni
Escutando várias históriasIro n na o-hanashi kiitari
Assistindo a novela na TVTerebi no jidai geki o mite
Tô me dedicando, viuKenkyuu shiteru no yo

O espaço sideral é um pouco diferenteUchuu to wa choppiri jijyou ga
Mas pra mim tá tranquiloChigatte iru kedo atashi heiki yo

Casal feliz sem briga, vida a doisMeoto zenzai fushou fuzui ryousai kenbo
Com três dedos de espera tô aquiMi-tsu yubi tsuite matte iru wa
Pensando em você todo diaAnata no koto o mainichi

O saquê à noite faz barulhoO-sake wa yonaka ni sakaya o
E eu vou lá comprarTataki okoshite kau mono ne
Doença não é um problemaByouki wa o-kusari jyanakute
Cento e poucos graus é o que eu queroO-hyaku-do ga kiku no yo

A berinjela é um pouco de paciênciaAki nasu wa choppiri gaman ne
Com a tesoura dá pra fazerTetsuya de fukuro harisae dekiru wa

Se for por arte, eu até choroGei no tame nara nakasarechau
Às vezes aconteceKoto mo aru no ne
Até me preparar pra qualquer coisaShichikusa ni sae naru kakugo mo
Eu tô pronta, é verdadeDekite iru no yo honto yo

Casal feliz sem briga, vida a doisMeoto zenzai fushou fuzui ryousai kenbo
Não quero mostrar meu desejo pro maridoOtto ni negao misenai you
Só quero dormir tranquilaUkumen tsukete nemuru wa

Casal feliz sem briga, vida a doisMeoto zenzai fushou fuzui ryousai kenbo
Com três dedos de espera tô aquiMi-tsu yubi tsuite saka tachi shite
Com o braço levantado eu consigo tambémUde tate fuse mo dekiru wa