Koukai Wa Suteki

O Arrependimento é Maravilhoso

Koukai Wa Suteki

Ano que passouAno kaga hayatta
Uma canção nostálgicaNatsukashii uta ga
Vem me lembrarNagarete kuru

Eu tinha esquecidoWasurete ta
Aquele sentimento doce e tímidoTerekusaku amai kimochi
Que ainda estáKarada juugai ma mo
Na minha memóriaOboeteru

No amor, há altos e baixosKoi ni wa kake hiki ga
Nem sabia que issoIrutte koto sae mo
Fazia parte do jogoShirazu ni koi wo
E eu fui atrásOikaketa
...o arrependimento é maravilhoso. . .koukai wa suteki

Sem me importar com o que vemMawari mo kinisezu
Só fui seguindoYamiku mo ni
Sem pensar em nadaSusumu bakari datta

Aquela pessoa não apareceAno hitoshika mienakute
E agora eu seiImajya motto
Que deveria terUmaku ieru hazu no
Palavras melhores...Kotoba mo. . .

Quando penso, dá vergonhaOmoeba hazukashii
As muitas lembrançasOmoide no kazukazu
Sentimentos sincerosSunao na kimochi
Eu consigo lembrarOmoidaseru kara
...o arrependimento é maravilhoso. . .koukai wa suteki

Eu me afundo em um amorBukyou na koi wo
Que me faz sofrerKuyande mirukedo
...o arrependimento é maravilhoso. . .koukai wa suteki