My Melody

Minha Melodia

My Melody

Esse é o acorde emoThis is the emo chord
que a gente correu atrásthat we ran towards
está queimando meu coraçãoit's burning up my heart
bem, as coisas só desmoronamwell things just fall apart
carrego o peso erradocarry the burden wrong
enquanto canto essa cançãowhilst I sing this song
pra tentar fazer as pazesto try to make amends
com as coisas que a gente fingethe things that we pretend
de fazerto do
perdi vocêlost you
e me escondi por agoraand hide away for now
então vejo que se foithen see it's gone

corta os versos da minha mentecut the verses from my mind
porque todos parecem cruéis'cause they all seem unkind
eles bateram no chãoit bounced against the floor
e minha vida acabouand my life's over
e eu pensei que as coisas estavam indo bemand I thought things were going well
não, você não pode ir pro infernono you can't go to hell

é mais uma canção pra vocêit's another song for you
pra te mostrar o que fazerto show you what to do
e tentar me ajudar a passarand try to help me through

através de todas as maldições, toda a culpa, pode algo voltar a ser como antes?through all the curses, all the blame, can anything become the same again?
Eu perdi um amigoI've lost a friend
Eu perdi um amigoI've lost a friend

essa é a dor emothis is the emo pain
voltando de novocoming round again
pra me ferir na peleto stab me in the skin
mas nada está entrandobut nothing's coming in
está dentro, você está dentro.it's in, your in.

e sangra, sangraand it bleeds, it bleeds
e eu acordo, eu acordo,and I wake, I wake,
brotobreak

é um verso dentro da minha menteit's a verse inside my mind
e ainda assim parece crueland yet it seems unkind
eles bateram no chãoit bounced against the floor
e minha vida acabouand my life's over
e eu pensei que as coisas estavam indo bemand I thought things were going well
não, você não pode ir pro infernono you can't go to hell

é mais uma canção pra vocêit's another song for you
pra te mostrar o que fazerto show you what to do
e tentar me ajudar a passarand try to help me through

através de todas as maldições, toda a culpa, pode algo voltar a ser como antes?through all the curses, all the blame, can anything become the same again?
Eu perdi um amigoI've lost a friend

todo o amor que compartilhamosall the love we shared
é como se você nunca tivesse se importadoit's like you never cared
se foi emborait's gone away
você nunca vai voltaryou're never coming back
então não acredite em mim quando eu disseso don't believe me when I said
que eu voltariathat I was coming back
Eu te decepcioneiI've let you down
abaixo da terrabelow the ground
com minha melodiawith my melody
com minha melodiawith my melody
com minha melodiawith my melody