Living
Tender
Viver
Living
Isso realmente é viver?
Is this really living?
Porque eu não posso me esforçar para continuar com isso
'Cause I can't bring myself to get on with it
Eu continuo morando
I keep dwelling
Sobre essas coisas que estão fora do meu controle
On these things that are out of my control
Eu fico na cama até o meio dia
I stay in bed til' midday
Não vou dizer uma palavra, não tenho nada a dizer
I won't say a word, got nothing to say
Me envolvo em um edredom
Wrap myself in a duvet
E me manter para mim mesmo
And keep myself to myself
Porque isso é tudo que eu realmente quero fazer certo
'Cause that's all I really want to do right
Agora
Now
Como eu ando por aí?
How do I come around?
Agora
Now
Estou cedendo ao som
I'm giving into the sound
Das vozes
Of the voices
Na minha cabeça
In my head
Estou fazendo as pazes com as escolhas que fiz
I'm making peace with the choices I made
Para ficar distante
To stay away
E parece que estou sem voz
And it feels like I'm voiceless
Eu sou um perigo para mim mesmo?
Am I a danger to myself?
Acredito que sim
I hope so
Isso realmente vale a pena?
Is it really worth it?
Para o problema que eu vou chegar a lugar nenhum
For the trouble I'll be getting nowhere
A vida é perfeita
Like it's perfect
Vou colocar no meu rosto corajoso
I'll put on my brave face
Mas você logo verá o porquê
But you'll soon see why
Eu me escondo à vista de todos
I hide in plain sight
Você verá em breve porque eu prospero
You'll soon see why I thrive
Na minha própria companhia
In my own company
Tudo o que eu realmente quero fazer certo
All I really want to do right
Agora
Now
Como eu ando por aí?
How do I come around?
Agora
Now
Estou cedendo ao som
I'm giving into the sound
Das vozes
Of the voices
Na minha cabeça
In my head
Estou fazendo as pazes com as escolhas que fiz
I'm making peace with the choices I made
Para ficar distante
To stay away
E parece que estou sem voz
And it feels like I'm voiceless
Eu sou um perigo para mim mesmo?
Am I a danger to myself?
Acredito que sim
I hope so
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tender e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: