Hanaikada

Flores de Papel

Hanaikada

Sonhos são doces, céu azul e uma cidade distanteYumewo oishi aoki sorato tooi matiwo
Fluindo, mostrando o tempo como se fosse um sonhoNagare nagare miseru tokiwa shiyuu no yoni
No coração de ninguém, descanse, não choreDareno funeni kokoro yasume koemo naku
Envolva as flores de papel, isso é pra hoje à noiteTsutsumi komu hana ikada sore tonite
Mãe, sempre que brilhar, mãe, não se esqueça de mimHahayo itsu no hika hahayo watashi noseni
Apoie-se nas pequenas coisas, faça flores para mimMotare osanaki hino koto hana shite okure
Neste grande dia, abra os braçosKono daitini udewo hirogue
Mãe, é comum, mãe, obrigadoHahayo arifureta hahayo arigatouwo
Quero enviar mais do que palavras bonitasDoredake kireina kotoba yorimo okuritai

Através da longa estrada, no fundo do mar, nós dois iguaisTotsuki tooka umino nakade futari onaji
Sonhando, olhando para o tempo de hoje até o fimYumewo mitewa kyouno tokiwo mukawu himade
No coração de ninguém, lágrimas caem, suavementeDareno funeni namida otoshi yawara kaku
Envolva as flores de papel, isso é pra hoje à noiteMitibi ite hana ikada sore tonite
Mãe, o tempo é só, mãe, mais do que vocêHahayo tokiwa tada hahayo anatani yori
Quente e suave, como um cobertor de lãSotte atataka kute rasu komo rebi no youni
Neste grande dia, deixe fluirKono daitini furiso soida
Mãe, quantas vezes, mãe, vou te chamarHahayo nandodemo hahayo yondemiruyo
Lembrando os dias que passaram, balançandoYurari yurari to nagareta hibiwo omoidasu

Mãe, sempre que brilhar, mãe, não se esqueça de mimHahayo itsu no hika hahayo watashi noseni
Apoie-se nas pequenas coisas, faça flores para mimMotare osanaki hino koto hana shite okure
Neste grande dia, abra os braçosKono daitini udewo hirogue
Mãe, é comum, mãe, obrigadoHahayo arifureta hahayo arigatouwo
Quero enviar mais do que palavras bonitasDoredake kireina kotoba yorimo okuritai